Translation of "harshly" into French

Harshly

IPA : /hɑrʃli/

Don't judge me too harshly.

Ne me juge pas trop durement.

Don't judge me too harshly.

Ne me juge pas trop durement.

Don't judge me too harshly.

Ne me juge pas trop durement.

Don't judge me too harshly.

Ne me juge pas trop durement.

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

Chokichi sentait vivement que les gens, en vieillissant, oublient complètement les soucis que seuls les jeunes connaissent et qu'ils ont eux-mêmes vécus dans leur jeunesse ; et qu'ils prennent nonchalamment cette disposition commode où ils jugent durement la situation des jeunes nés de la génération suivante. Il sentait qu'il y avait vraiment un fossé inconciliable entre les vieux et les jeunes.