Translation meaning & definition of the word "gum" into French language

noun

1. A preparation (usually made of sweetened chicle) for chewing

synonym:
• chewing gum
,
• gum

1. Une préparation ( habituellement faite de chicle sucrée ) pour la mastication

synonyme:
• chewing-gum
,
• gomme

2. The tissue (covered by mucous membrane) of the jaws that surrounds the bases of the teeth

synonym:
• gingiva
,
• gum

2. Le tissu ( recouvert d'une muqueuse ) des mâchoires qui entoure les bases des dents

synonyme:
• genive
,
• gomme

3. Any of various substances (soluble in water) that exude from certain plants

• They are gelatinous when moist but harden on drying

synonym:
• gum

3. L'une des diverses substances ( solubles dans l'eau ) qui s'échappent de certaines plantes

• Ils sont gélatineux lorsqu'ils sont humides mais durcissent au séchage

synonyme:
• gomme

4. Cement consisting of a sticky substance that is used as an adhesive

synonym:
• glue
,
• gum
,
• mucilage

4. Ciment constitué d'une substance collante utilisée comme adhésif

synonyme:
• colle
,
• gomme
,
• mucilage

5. Wood or lumber from any of various gum trees especially the sweet gum

synonym:
• gumwood
,
• gum

5. Bois ou bois d'œuvre provenant de divers gommiers, en particulier la gomme douce

synonyme:
• gumwood
,
• gomme

6. Any of various trees of the genera eucalyptus or liquidambar or nyssa that are sources of gum

synonym:
• gum tree
,
• gum

6. L'un des divers arbres des genres eucalyptus ou liquidambar ou nyssa qui sont des sources de gomme

synonyme:
• arbre à gommes
,
• gomme

verb

1. Cover, fill, fix or smear with or as if with gum

• "If you gum the tape it is stronger"

synonym:
• gum

1. Couvrir, remplir, fixer ou salir avec ou comme avec de la gomme

• "Si vous gommez le ruban, il est plus fort"

synonyme:
• gomme

2. Grind with the gums

• Chew without teeth and with great difficulty

• "The old man had no teeth left and mumbled his food"

synonym:
• mumble
,
• gum

2. Moudre avec les gencives

• Mâcher sans dents et avec beaucoup de difficulté

• "Le vieil homme n'avait plus de dents et marmonna sa nourriture"

synonyme:
• marmonner
,
• gomme

3. Become sticky

synonym:
• gum

3. Devenir collant

synonyme:
• gomme

4. Exude or form gum

• "These trees gum in the spring"

synonym:
• gum

4. Exsuder ou former de la gomme

• "Ces arbres gomment au printemps"

synonyme:
• gomme

Examples of using

You shouldn't pop your bubble gum in class.

Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.

He chewed his gum.

Il mâcha sa gomme.

My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard.

Mon aéroglisseur est rempli d'anguilles, et il y a un peu de chewing-gum collé à mon clavier.

Tom is chewing bubble gum.

Tom mâche de la gomme à mâcher.

Tom is chewing bubble gum.

Tom mâche de la gomme.

I think I have a gum infection.

Je crois que mes gencives sont infectées.

You have a gum infection.

Vos gencives sont infectées.

There's gum stuck to the back of my shoe.

Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.

The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!

Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !