Translation meaning & definition of the word "grumble" into French language
Traduction signifiant & définition du mot « grondement » en langue française
English⟶French
Grumble
[Grogner]/grəmbəl/
noun
1. A loud low dull continuous noise
- "They heard the rumbling of thunder"
- synonym:
- rumble ,
- rumbling ,
- grumble ,
- grumbling
1. Un bruit continu fort et sourd
- "« ils ont entendu le grondement du tonnerre »"
- synonyme:
- gronder ,
- grondement ,
- grommeler ,
- grognement
2. A complaint uttered in a low and indistinct tone
- synonym:
- grumble ,
- grumbling ,
- murmur ,
- murmuring ,
- mutter ,
- muttering
2. Une plainte prononcée sur un ton bas et indistinct
- synonyme:
- grommeler ,
- grognement ,
- murmure ,
- murmurant ,
- marmonnant
verb
1. Show one's unhappiness or critical attitude
- "He scolded about anything that he thought was wrong"
- "We grumbled about the increased work load"
- synonym:
- grouch ,
- grumble ,
- scold
1. Montrer son malheur ou son attitude critique
- "« il a réprimandé pour tout ce qu'il pensait être mal »"
- "« nous nous sommes plaints de l'augmentation de la charge de travail »"
- synonyme:
- grincheux ,
- grommeler ,
- gronder
2. Make complaining remarks or noises under one's breath
- "She grumbles when she feels overworked"
- synonym:
- murmur ,
- mutter ,
- grumble ,
- croak ,
- gnarl
2. Faire des remarques ou des bruits de plainte à bout de souffle
- "« elle grogne quand elle se sent surmenée »"
- synonyme:
- murmure ,
- grommeler ,
- croasser ,
- noueux
3. To utter or emit low dull rumbling sounds
- "He grumbled a rude response"
- "Stones grumbled down the cliff"
- synonym:
- grumble ,
- growl ,
- rumble
3. Prononcer ou émettre des grondements faibles et sourds
- "« il a grogné une réponse grossière »"
- "« les tons grommelaient le long de la falaise »"
- synonyme:
- grommeler ,
- grognement ,
- gronder
4. Make a low noise
- "Rumbling thunder"
- synonym:
- rumble ,
- grumble
4. Faire un faible bruit
- "Tonnerre grondant"
- synonyme:
- gronder ,
- grommeler