Translation meaning & definition of the word "grounds" into French language

noun

1. Your basis for belief or disbelief

• Knowledge on which to base belief

• "The evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"

synonym:
• evidence
,
• grounds

1. Votre base de croyance ou d'incrédulité

• Connaissance sur laquelle baser la croyance

• "Les preuves que le tabagisme cause le cancer du poumon sont très convaincantes"

synonyme:
• preuve
,
• motifs

2. The enclosed land around a house or other building

• "It was a small house with almost no yard"

synonym:
• yard
,
• grounds
,
• curtilage

2. Le terrain clos autour d'une maison ou d'un autre bâtiment

• "C'était une petite maison avec presque pas de cour"

synonyme:
• cour
,
• motifs
,
• curtilage

3. A tract of land cleared for some special purposes (recreation or burial etc.)

synonym:
• grounds

3. Une parcelle de terrain défrichée à des fins spéciales ( loisirs ou sépulture, etc. )

synonyme:
• motifs

4. A justification for something existing or happening

• "He had no cause to complain"

• "They had good reason to rejoice"

synonym:
• cause
,
• reason
,
• grounds

4. Une justification de quelque chose qui existe ou se passe

• "Il n'avait aucune raison de se plaindre"

• "Ils avaient de bonnes raisons de se réjouir"

synonyme:
• cause
,
• raison
,
• motifs

5. Dregs consisting of solid particles (especially of coffee) that form a residue

• "It is a middle eastern custom to read your future in your coffee grounds"

synonym:
• grounds

5. Lie constituée de particules solides ( notamment de café ) qui forment un résidu

• "C'est une coutume du moyen-orient de lire votre avenir dans votre marc de café"

synonyme:
• motifs

Examples of using

If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.

Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.

The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.

Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs.

There are sufficient grounds for believing he is honest.

Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête.

She resigned on the grounds of ill health.

Elle démissionna pour raison de santé.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Il est interdit aux étudiants de fumer dans l'enceinte de l'école.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.

There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.

Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.