Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "gross" into French language

Traduction sens et définition du mot "brut" en français

EnglishFrench

Gross

[Brut]
/groʊs/

noun

1. Twelve dozen

    synonym:
  • gross
  • ,
  • 144

1. Douze douzaines

    synonyme:
  • brut
  • ,
  • 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

    synonym:
  • gross
  • ,
  • revenue
  • ,
  • receipts

2. Le montant total du revenu avant toute déduction

    synonyme:
  • brut
  • ,
  • revenus
  • ,
  • reçus

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

    synonym:
  • gross

1. Gagner avant impôts, dépenses, etc.

    synonyme:
  • brut

adjective

1. Before any deductions

  • "Gross income"
    synonym:
  • gross

1. Avant toute déduction

  • "Revenu brut"
    synonyme:
  • brut

2. Lacking fine distinctions or detail

  • "The gross details of the structure appear reasonable"
    synonym:
  • gross

2. Manquant de distinctions fines ou de détails

  • "Les détails bruts de la structure semblent raisonnables"
    synonyme:
  • brut

3. Repellently fat

  • "A bald porcine old man"
    synonym:
  • gross
  • ,
  • porcine

3. Gras

  • "Un vieil homme chauve porcin"
    synonyme:
  • brut
  • ,
  • porcin

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

    synonym:
  • megascopic
  • ,
  • gross

4. Visible à l'œil nu ( en particulier des roches et des caractéristiques anatomiques )

    synonyme:
  • mégascopique
  • ,
  • brut

5. Without qualification

  • Used informally as (often pejorative) intensifiers
  • "An arrant fool"
  • "A complete coward"
  • "A consummate fool"
  • "A double-dyed villain"
  • "Gross negligence"
  • "A perfect idiot"
  • "Pure folly"
  • "What a sodding mess"
  • "Stark staring mad"
  • "A thoroughgoing villain"
  • "Utter nonsense"
  • "The unadulterated truth"
    synonym:
  • arrant(a)
  • ,
  • complete(a)
  • ,
  • consummate(a)
  • ,
  • double-dyed(a)
  • ,
  • everlasting(a)
  • ,
  • gross(a)
  • ,
  • perfect(a)
  • ,
  • pure(a)
  • ,
  • sodding(a)
  • ,
  • stark(a)
  • ,
  • staring(a)
  • ,
  • thoroughgoing(a)
  • ,
  • utter(a)
  • ,
  • unadulterated

5. Sans qualification

  • Utilisé de manière informelle comme intensificateurs ( souvent péjoratifs )
  • "Un imbécile arrogant"
  • "Un lâche complet"
  • "Un imbécile accompli"
  • "Un méchant à double teint"
  • "Négligence grave"
  • "Un idiot parfait"
  • "Folie pure"
  • "Quel gâchis de gazon"
  • "Stark regardant fou"
  • "Un méchant en profondeur"
  • "Un non-sens absolu"
  • "La vérité sans faille"
    synonyme:
  • arrant ( a )
  • ,
  • complet ( a )
  • ,
  • consommé ( a )
  • ,
  • teint double ( a )
  • ,
  • éternel ( a )
  • ,
  • brut ( a )
  • ,
  • parfait ( a )
  • ,
  • pur ( a )
  • ,
  • gazonnement ( a )
  • ,
  • stark ( a )
  • ,
  • regarder ( a )
  • ,
  • approfondi ( a )
  • ,
  • ( a )
  • ,
  • sans faille

6. Conspicuously and tastelessly indecent

  • "Coarse language"
  • "A crude joke"
  • "Crude behavior"
  • "An earthy sense of humor"
  • "A revoltingly gross expletive"
  • "A vulgar gesture"
  • "Full of language so vulgar it should have been edited"
    synonym:
  • crude
  • ,
  • earthy
  • ,
  • gross
  • ,
  • vulgar

6. Visiblement et insipidement indécent

  • "Langue grossière"
  • "Une blague grossière"
  • "Comportement brut"
  • "Un sens de l'humour terreux"
  • "Un explicatif grossier révoltant"
  • "Un geste vulgaire"
  • "Plein de langage si vulgaire qu'il aurait dû être édité"
    synonyme:
  • brut
  • ,
  • terreux
  • ,
  • vulgaire

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

  • "A crying shame"
  • "An egregious lie"
  • "Flagrant violation of human rights"
  • "A glaring error"
  • "Gross ineptitude"
  • "Gross injustice"
  • "Rank treachery"
    synonym:
  • crying(a)
  • ,
  • egregious
  • ,
  • flagrant
  • ,
  • glaring
  • ,
  • gross
  • ,
  • rank

7. Visiblement et scandaleusement mauvais ou répréhensible

  • "Une honte qui pleure"
  • "Un mensonge flagrant"
  • "Violation flagrante des droits de l'homme"
  • "Une erreur flagrante"
  • "Ineptie brute"
  • "Injustice flagrante"
  • "Trahison de rang"
    synonyme:
  • pleurer ( a )
  • ,
  • flagrant
  • ,
  • brut
  • ,
  • rang

Examples of using

You're gross!
Tu es malpoli !
She's the prettiest girl in class. It's a shame she's so gross.
C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Tu as gardé toutes tes dents de lait dans cette boîte d’allumettes ? C’est dégoûtant !