Translation meaning & definition of the word "goal" into French language

noun

1. The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it

• "The ends justify the means"

synonym:
• goal
,
• end

1. La situation qu'un plan est censé réaliser et que ( une fois atteint ) met fin au comportement destiné à y parvenir

• "Les fins justifient les moyens"

synonyme:
• but
,
• fin

2. The place designated as the end (as of a race or journey)

• "A crowd assembled at the finish"

• "He was nearly exhausted as their destination came into view"

synonym:
• finish
,
• destination
,
• goal

2. Le lieu désigné comme la fin ( comme d'une course ou d'un voyage )

• "Une foule rassemblée à l'arrivée"

• "Il était presque épuisé à mesure que leur destination entrait en vue"

synonyme:
• terminer
,
• destination
,
• but

3. Game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points

synonym:
• goal

3. Équipement de jeu composé de l'endroit vers lequel les joueurs d'un jeu essaient d'avancer une balle ou une rondelle afin de marquer des points

synonyme:
• but

4. A successful attempt at scoring

• "The winning goal came with less than a minute left to play"

synonym:
• goal

4. Une tentative réussie de marquer

• "Le but gagnant est venu avec moins d'une minute à jouer"

synonyme:
• but

Examples of using

Is living the goal of life?

Est-ce que le but de la vie est de vivre ?

The explorers finally reached their goal.

Les explorateurs ont finalement atteint leur but.

The explorers finally reached their goal.

Les exploratrices atteignirent finalement leur but.

Poetry has no other goal than itself.

La poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même.

Tom scored a goal!

Tom a marqué un but !

That's definitely the goal.

C'est absolument l'objectif.

The goal was offside.

Le but était hors-jeu.

Mary will stop at nothing to achieve her goal.

Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.

Does there need to be a goal?

Doit-il y avoir un but ?

There are workers whose only goal is to become exploiters.

Il y a des travailleurs dont l'unique ambition est de devenir des exploiteurs.

He's a goal keeper.

Il est gardien de but.

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»

The path is the goal.

Le chemin est le but.

They made the goal.

Ils ont atteint l'objectif.

Tom's goal is to own a home before he's thirty.

L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.

This is our main goal.

Ceci est notre objectif principal.

The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.

L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.

My goal is to become a doctor.

Mon but est de devenir docteur.

He works hard to achieve his goal.

Il travaille dur pour atteindre son but.