Translation meaning & definition of the word "glow" into French language

noun

1. An alert and refreshed state

synonym:
• freshness
,
• glow

1. Un état d'alerte et de rafraîchissement

synonyme:
• fraîcheur
,
• lueur

2. Light from nonthermal sources

synonym:
• luminescence
,
• glow

2. Lumière provenant de sources non thermiques

synonyme:
• luminescence
,
• lueur

3. The phenomenon of light emission by a body as its temperature is raised

synonym:
• incandescence
,
• glow

3. Le phénomène d'émission de lumière par un corps au fur et à mesure de l'élévation de sa température

synonyme:
• incandescence
,
• lueur

4. A feeling of considerable warmth

• "The glow of new love"

• "A glow of regret"

synonym:
• glow

4. Une sensation de chaleur considérable

• "« la lueur d'un nouvel amour »"

• "Une lueur de regret"

synonyme:
• lueur

5. A steady even light without flames

synonym:
• glow

5. Une lumière uniforme et régulière sans flammes

synonyme:
• lueur

6. The amount of electromagnetic radiation leaving or arriving at a point on a surface

synonym:
• radiance
,
• glow
,
• glowing

6. La quantité de rayonnement électromagnétique sortant ou arrivant en un point d'une surface

synonyme:
• éclat
,
• lueur
,
• éclatant

7. An appearance of reflected light

synonym:
• gleam
,
• gleaming
,
• glow
,
• lambency

7. Une apparition de lumière réfléchie

synonyme:
• briller
,
• brillant
,
• lueur
,
• lambence

verb

1. Emit a steady even light without flames

• "The fireflies were glowing and flying about in the garden"

synonym:
• glow

1. Émettez une lumière uniforme et constante sans flammes

• "« les lucioles brillaient et volaient dans le jardin »"

synonyme:
• lueur

2. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

2. Avoir un teint avec une forte couleur vive, comme le rouge ou le rose

• "« son visage brillait en sortant du sauna »"

synonyme:
• lueur
,
• faisceau
,
• rayonner
,
• briller

3. Shine intensely, as if with heat

• "The coals were glowing in the dark"

• "The candles were burning"

synonym:
• burn
,
• glow

3. Briller intensément, comme avec la chaleur

• "« les charbons brillaient dans le noir »"

• "Les bougies brûlaient"

synonyme:
• brûler
,
• lueur

4. Be exuberant or high-spirited

• "Make the people's hearts glow"

synonym:
• glow

4. Soyez exubérant ou plein d'entrain

• "« faites briller le cœur des gens »"

synonyme:
• lueur

5. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

5. Éprouvez un sentiment de bien-être ou de bonheur, comme par bonne santé ou une émotion intense

• "Elle rayonnait de joie"

• "« son visage rayonnait de bonheur »"

synonyme:
• lueur
,
• faisceau
,
• rayonner
,
• briller

Examples of using

The researchers have created kittens that can glow in the dark.

Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.

The researchers have created kittens that can glow in the dark.

Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.

We were mesmerized by the pulsating glow of the embers.

Nous étions hypnotisés par la pulsation de l'incandescence des braises.

The green lampshade casts a warm glow in the room.

L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.

An evening glow often promises good weather.

Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps.

Her cheeks began to glow at his compliments.

Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.

Her cheeks began to glow with shame.

Ses joues se couvrirent du rouge de la honte.