Translation meaning & definition of the word "giving" into French language

noun

1. The act of giving

synonym:
• giving
,
• gift

1. L'acte de donner

synonyme:
• donner
,
• cadeau

2. The imparting of news or promises etc.

• "He gave us the news and made a great show of the giving"

• "Giving his word of honor seemed to come too easily"

synonym:
• giving

2. La transmission de nouvelles ou de promesses, etc.

• "Il nous a donné les nouvelles et a fait un grand spectacle du don"

• "Donner sa parole d'honneur semblait venir trop facilement"

synonyme:
• donner

3. Disposing of property by voluntary transfer without receiving value in return

• "The alumni followed a program of annual giving"

synonym:
• giving

3. Aliénation de biens par transfert volontaire sans recevoir de valeur en retour

• "Les anciens ont suivi un programme de dons annuels"

synonyme:
• donner

adjective

1. Given or giving freely

• "Was a big tipper"

• "The bounteous goodness of god"

• "Bountiful compliments"

• "A freehanded host"

• "A handsome allowance"

• "Saturday's child is loving and giving"

• "A liberal backer of the arts"

• "A munificent gift"

• "Her fond and openhanded grandfather"

synonym:
• big
,
• bighearted
,
• bounteous
,
• bountiful
,
• freehanded
,
• handsome
,
• giving
,
• liberal
,
• openhanded

1. Donné ou donnant librement

• "Était une grosse benne"

• "La bonté généreuse de dieu"

• "Compliments généreux"

• "Un hôte en liberté"

• "Une belle allocation"

• "L'enfant de samedi aime et donne"

• "Un partisan libéral des arts"

• "Un cadeau magnifique"

• "Son grand-père affectueux et ouvert"

synonyme:
• gros
,
• au grand cœur
,
• généreux
,
• en liberté
,
• beau
,
• donner
,
• libéral
,
• ouvert

Examples of using

I'm giving my old books away.

Je donne mes vieux bouquins.

I'm giving my old books away.

Je donne mes vieux livres.

Why do you keep giving him money?

Pourquoi continues-tu à lui donner de l'argent ?

Why do you keep giving him money?

Pourquoi lui donnez-vous sans cesse de l'argent ?

Why do you keep giving him money?

Pourquoi ne cessez-vous de lui donner de l'argent ?

Why do you keep giving him money?

Pourquoi lui donnes-tu sans cesse de l'argent ?

Why do you keep giving him money?

Pourquoi ne cesses-tu de lui donner de l'argent ?

I thought about giving my saxophone to Tom as a gift.

J’ai pensé offrir en cadeau mon saxophone à Tom.

We can't just cut people's salaries without giving them some warning.

Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.

I can't believe you're giving up.

Je n'arrive pas à croire que tu abandonnes.

I can't believe you're giving up.

Je n'arrive pas à croire que vous abandonniez.

She's very affectionate in giving a portrait of her mother.

Elle est vraiment très gentille de donner un portrait de sa mère.

By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.

En nous transmettant les opinions des incultes, le journalisme nous garde en contact avec l'ignorance de la communauté.

How long are you going to keep giving me the silent treatment?

Durant combien de temps allez-vous garder le silence à mon égard ?

How long are you going to keep giving me the silent treatment?

Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?

My job is giving me a stomachache.

Mon travail me cause des maux d'estomac.

Would you consider giving me a small loan?

Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ?

Why are you giving me money? That's not normal.

Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal.