Examples of using
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.
The gentleman best knows himself the value of his own life.
Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
I had taken a loathing to my gentleman at first sight.
Au premier regard, j'avais conçu de la répugnance à l'égard de mon maître.
He is a true gentleman.
C'est un vrai gentilhomme.
Who is the gentleman he is speaking to?
Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
Who is the gentleman he is speaking to?
Qui est le monsieur auquel il parle ?
I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it.
Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak.
Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
He is a gentleman among gentlemen.
C'est un monsieur.
This gentleman asks interesting questions.
Ce monsieur pose des questions intéressantes.
Never an oaf, whatever he does, would be considered a gentleman.
Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
He is a very gallant gentleman.
C'est un monsieur très galant.
What does that gentleman do for a living?
Que fait ce monsieur, pour subvenir à ses besoins ?
What does that gentleman do for a living?
Que fait ce monsieur, dans la vie ?
What does that gentleman do for a living?
Qu'est-ce que ce monsieur fait dans la vie ?
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
A true gentleman never betrays his friends.
Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.
A true gentleman would not betray his friends.
Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.
