Translation meaning & definition of the word "generous" into French language

adjective

1. Willing to give and share unstintingly

• "A generous donation"

synonym:
• generous

1. Désireux de donner et de partager sans relâche

• "Un don généreux"

synonyme:
• généreux

2. Not petty in character and mind

• "Unusually generous in his judgment of people"

synonym:
• generous

2. Pas mesquin dans le caractère et l'esprit

• "Inhabituellement généreux dans son jugement des gens"

synonyme:
• généreux

3. More than adequate

• "A generous portion"

synonym:
• generous

3. Plus qu'adéquat

• "Une portion généreuse"

synonyme:
• généreux

Examples of using

You're very generous.

Vous êtes très généreuses.

You're very generous.

Vous êtes très généreux.

You're very generous.

Vous êtes très généreuse.

You're very generous.

Vous êtes fort généreuses.

You're very generous.

Vous êtes fort généreuse.

You're very generous.

Vous êtes fort généreux.

You're very generous.

Tu es fort généreuse.

You're very generous.

Tu es fort généreux.

You're very generous.

Tu es très généreuse.

You're very generous.

Tu es très généreux.

It's only the poor who are generous.

Il n'y a que les pauvres de généreux.

Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.

Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.

Mother Nature is generous.

Mère Nature est généreuse.

She paid them a most generous compliment.

Elle leur rendit un compliment plus que généreux.

Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.

Merci pour votre généreuse invitation mais nous ne voulons pas abuser de votre hospitalité.

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.

Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.

Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.

He is generous to his friends.

Il est généreux envers ses amis.

He is as generous as wealthy.

Il est aussi généreux que riche.