Translation meaning & definition of the word "gate" into French language

noun

1. A movable barrier in a fence or wall

synonym:
• gate

1. Une barrière mobile dans une clôture ou un mur

synonyme:
• porte

2. A computer circuit with several inputs but only one output that can be activated by particular combinations of inputs

synonym:
• gate
,
• logic gate

2. Un circuit informatique avec plusieurs entrées mais une seule sortie qui peut être activée par des combinaisons particulières d'entrées

synonyme:
• porte
,
• porte logique

3. Total admission receipts at a sports event

synonym:
• gate

3. Total des reçus d'admission lors d'un événement sportif

synonyme:
• porte

4. Passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark

synonym:
• gate

4. Passage ( comme dans un terminal aérien ) où les passagers peuvent embarquer ou débarquer

synonyme:
• porte

verb

1. Supply with a gate

• "The house was gated"

synonym:
• gate

1. Approvisionnement avec portail

• "La maison était fermée"

synonyme:
• porte

2. Control with a valve or other device that functions like a gate

synonym:
• gate

2. Contrôle avec une valve ou un autre appareil qui fonctionne comme un portail

synonyme:
• porte

3. Restrict (school boys') movement to the dormitory or campus as a means of punishment

synonym:
• gate

3. Restreindre le mouvement ( des écoliers ) au dortoir ou au campus comme moyen de punition

synonyme:
• porte

Examples of using

I'll walk you to the gate.

Je vais vous accompagner au portail.

What hope attends you through this gate? Not one!

Quel espoir vous attend au-delà de cette porte ? Aucun !

The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.

Le chien montra les crocs et grogna tandis que j'approchai du portail.

That's the main gate.

C'est la porte principale.

Her friends waited for her by the gate.

Ses amies l'attendaient à la porte.

Her friends waited for her by the gate.

Ses amis l'attendaient à la porte.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.

En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.

En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.

Close the gate.

Ferme le portail.

This is the main gate to their house.

C'est l'entrée principale de leur maison.

Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.

Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.

C'est la cloche. Les élèves amassés autour de l'entrée pressent le pas tous ensemble.

It is time to shut the gate.

Il est l'heure de fermer la porte.

I painted the gate blue.

J'ai peint le portail en bleu.

She crouched down by the gate.

Elle s'est accroupi près du portail.

She crouched down by the gate.

Elle s'accroupit près du portail.

Her mates waited for her by the gate.

Ses copines l'attendaient à la porte.

Her mates waited for her by the gate.

Ses copains l'attendaient à la porte.

He commanded me to shut the gate.

Il m'a ordonné de fermer le portail.

Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?

Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines 124 ?