Translation of "gate" into French

Porte

IPA : /get/

I'll walk you to the gate.

Je t'accompagne jusqu'à la porte.

What hope attends you through this gate? Not one!

Quel espoir vous accompagne par cette porte ? Pas un!

The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.

Le chien a levé les crocs et a grogné en approchant de la porte.

That's the main gate.

C'est la porte principale.

Her friends waited for her by the gate.

Ses amis l'attendaient près de la porte.

Her friends waited for her by the gate.

Ses amis l'attendaient près de la porte.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.

Lorsque je nourrissais mon chien, j'ai remarqué que la porte était restée ouverte.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.

Lorsque je nourrissais mon chien, j'ai remarqué que la porte était restée ouverte.

Close the gate.

Fermez le portail.

This is the main gate to their house.

C'est la porte principale de leur maison.

Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.

Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'avion arrive à la porte.

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.

C'est la cloche de la classe. Les élèves qui se trouvaient autour de la porte de l'école ont accéléré leurs pas.

It is time to shut the gate.

Il est temps de fermer le portail.

I painted the gate blue.

J'ai peint le portail en bleu.

She crouched down by the gate.

Elle s'accroupit près de la porte.

She crouched down by the gate.

Elle s'accroupit près de la porte.

Her mates waited for her by the gate.

Ses camarades l'attendaient près de la porte.

Her mates waited for her by the gate.

Ses camarades l'attendaient près de la porte.

He commanded me to shut the gate.

Il m'a ordonné de fermer la porte.

Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?

Où se trouve la porte d'embarquement de Japan Airlines 124 ?