Translation meaning & definition of the word "gallant" into French language
Traduction signifiant & définition du mot « galant » en langue française
English⟶French
Gallant
[Gallant]/gælənt/
noun
1. A man who is much concerned with his dress and appearance
- synonym:
- dandy ,
- dude ,
- fop ,
- gallant ,
- sheik ,
- beau ,
- swell ,
- fashion plate ,
- clotheshorse
1. Un homme très préoccupé par sa robe et son apparence
- synonyme:
- dandy ,
- mec ,
- fop ,
- galant ,
- cheik ,
- beau ,
- houle ,
- plaque de mode ,
- torse
2. A man who attends or escorts a woman
- synonym:
- squire ,
- gallant
2. Un homme qui assiste ou escorte une femme
- synonyme:
- écuyer ,
- galant
adjective
1. Unflinching in battle or action
- "A gallant warrior"
- "Put up a gallant resistance to the attackers"
- synonym:
- gallant
1. Sans faille au combat ou à l'action
- "Un vaillant guerrier"
- "« mettez une vaillante résistance aux assaillants »"
- synonyme:
- galant
2. Lively and spirited
- "A dashing hero"
- synonym:
- dashing ,
- gallant
2. Vif et fougueux
- "Un héros fringant"
- synonyme:
- fringant ,
- galant
3. Having or displaying great dignity or nobility
- "A gallant pageant"
- "Lofty ships"
- "Majestic cities"
- "Proud alpine peaks"
- synonym:
- gallant ,
- lofty ,
- majestic ,
- proud
3. Avoir ou faire preuve d'une grande dignité ou noblesse
- "Un vaillant concours"
- "Vaisseaux élevés"
- "Villes majestueuses"
- "Plumes alpins fiers"
- synonyme:
- galant ,
- élevé ,
- majestueux ,
- fier
4. Being attentive to women like an ideal knight
- synonym:
- chivalrous ,
- gallant ,
- knightly
4. Être attentif aux femmes comme un chevalier idéal
- synonyme:
- chevaleresque ,
- galant ,
- chevalier
Examples of using
Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
Ah ! comme les hommes sont polis et galants lorsqu'ils veulent obtenir quelque chose d'une pauvre femme !
He is a very gallant gentleman.
C'est un monsieur très galant.