Translation meaning & definition of the word "further" into French language

verb

1. Promote the growth of

• "Foster our children's well-being and education"

synonym:
• foster
,
• further

1. Promouvoir la croissance de

• "Favoriser le bien-être et l'éducation de nos enfants"

synonyme:
• favoriser
,
• plus loin

2. Contribute to the progress or growth of

• "I am promoting the use of computers in the classroom"

synonym:
• promote
,
• advance
,
• boost
,
• further
,
• encourage

2. Contribuer au progrès ou à la croissance de

• "Je fais la promotion de l'utilisation des ordinateurs en classe"

synonyme:
• promouvoir
,
• avance
,
• booster
,
• plus loin
,
• encourager

adjective

1. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

1. Plus éloigné en particulier en degré

• "Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité"

• "Plus loin de nos attentes"

• "Plus loin de la vérité"

• "Plus loin de nos attentes"

synonyme:
• plus loin

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. Dans ou dans une plus grande mesure ou degré ou à un stade plus avancé ( `` plus loin '' est utilisé plus souvent que `` plus loin '' dans ce sens abstrait )

• "Plus compliqué par l'incertitude sur l'avenir"

• "N'en discutons pas plus loin"

• "Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité"

• "Ils sont plus avancés dans leurs recherches que prévu"

• "L'application de la loi a été étendue plus loin"

• "Il ne va pas plus loin dans ses études"

synonyme:
• plus loin

2. In addition or furthermore

• "If we further suppose"

• "Stated further that he would not cooperate with them"

• "They are definitely coming

• Further, they should be here already"

synonym:
• further

2. En plus ou en plus

• "Si nous supposons en outre"

• "A déclaré en outre qu'il ne coopérerait pas avec eux"

• "Ils arrivent définitivement

• En outre, ils devraient déjà être là"

synonyme:
• plus loin

3. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

3. À ou à une plus grande distance dans le temps ou l'espace ( `plus loin 'est utilisé plus fréquemment que `` plus loin '' dans ce sens physique )

• "Plus au nord"

• "Déplacé plus loin"

• "Plus loin dans le couloir"

• "La pratique peut revenir encore plus loin aux druides"

• "N'est allé que trois milles plus loin"

• "Plus loin dans le futur"

synonyme:
• plus loin

Examples of using

I can't swim any further.

Je ne peux pas nager plus loin.

May I be of further service?

Puis-je être utile à autre chose ?

I'd like to sit further back.

J'aimerais m'asseoir plus en arrière.

I didn't try to go any further.

Je n'ai pas essayé de me rendre plus loin.

I didn't try to go any further.

Je n'ai pas tenté de me rendre plus loin.

Providing energy to the poor without destroying the planet any further is this century's biggest challenge.

Fournir de l'énergie aux pauvres sans continuer à détruire la planète est le plus grand défi de ce siècle.

I would like some further details.

J'aimerais quelques détails supplémentaires.

Maybe we can find someplace to park further up the street.

Peut-être pouvons-nous trouver un endroit où nous garer, plus haut dans la rue.

Maybe we can find someplace to park further up the street.

Peut-être pouvons-nous trouver quelque part où nous garer, plus haut dans la rue.

If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.

Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.

If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.

Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des locuteurs natifs de l'anglais, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.

I don’t want to talk about it further.

Je ne veux pas en parler davantage.

She didn’t want to talk about it further.

Elle n'a pas voulu en parler davantage.

She didn’t want to talk about it further.

Elle ne voulut pas en parler davantage.

She didn’t want to talk about it further.

Elle ne voulait pas en parler davantage.

He didn’t want to talk about it further.

Il n'a pas voulu en parler davantage.

He didn’t want to talk about it further.

Il ne voulut pas en parler davantage.

He didn’t want to talk about it further.

Il ne voulait pas en parler davantage.