Translation meaning & definition of the word "frost" into French language

noun

1. Ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

synonym:
• frost
,
• hoar
,
• hoarfrost
,
• rime

1. Cristaux de glace formant un gisement blanc ( surtout sur les objets extérieurs )

synonyme:
• gel
,
• hoar
,
• hoarfrost
,
• rime

2. Weather cold enough to cause freezing

synonym:
• freeze
,
• frost

2. Temps assez froid pour provoquer la congélation

synonyme:
• gel

3. The formation of frost or ice on a surface

synonym:
• frost
,
• icing

3. La formation de gel ou de glace sur une surface

synonyme:
• gel
,
• glaçage

4. United states poet famous for his lyrical poems on country life in new england (1874-1963)

synonym:
• Frost
,
• Robert Frost
,
• Robert Lee Frost

4. Poète américain célèbre pour ses poèmes lyriques sur la vie à la campagne en nouvelle-angleterre ( 1874-1963 )

synonyme:
• Givre
,
• Robert Frost
,
• Robert Lee Frost

verb

1. Decorate with frosting

• "Frost a cake"

synonym:
• frost
,
• ice

1. Décorer avec glaçage

• "Frost un gâteau"

synonyme:
• gel
,
• glace

2. Provide with a rough or speckled surface or appearance

• "Frost the glass"

• "She frosts her hair"

synonym:
• frost

2. Fournir une surface ou une apparence rugueuse ou mouchetée

• "Givre le verre"

• "Elle givre ses cheveux"

synonyme:
• gel

3. Cover with frost

• "Ice crystals frosted the glass"

synonym:
• frost

3. Couverture avec gel

• "Des cristaux de glace givrés le verre"

synonyme:
• gel

4. Damage by frost

• "The icy precipitation frosted the flowers and they turned brown"

synonym:
• frost

4. Dommages par le gel

• "Les précipitations glacées ont givré les fleurs et elles sont devenues brunes"

synonyme:
• gel

Examples of using

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

The plants suffered damage from the frost.

Les plantes ont été endommagées par le gel.

There is frost on the road.

Il y a du givre sur la route.

There is frost on the grass.

Il y a du givre sur le gazon.

The ground was covered with frost this morning.

Le sol état couvert de givre, ce matin.

We had a heavy frost this morning.

Ce matin nous avons eu un froid rigoureux.

We had a heavy frost this morning.

Ce matin nous avons eu une épaisse couche de givre.

The plants were damaged by the frost.

Les plantes furent abîmées par le gel.

The frost rendered the orange crop worthless.

Le froid a anéanti la récolte d'oranges.

The apple-blossom was touched by the frost.

La floraison des pommiers a été affectée par le gel.

We might have frost next week.

Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.