Translation meaning & definition of the word "fret" into French language
Traduction sens et définition du mot "fret" en français
Fret
[Frette]noun
1. Agitation resulting from active worry
- "Don't get in a stew"
- "He's in a sweat about exams"
- synonym:
- fret ,
- stew ,
- sweat ,
- lather ,
- swither
1. Agitation résultant d'une inquiétude active
- "Ne montez pas dans un ragoût"
- "Il transpire sur les examens"
- synonyme:
- frette ,
- ragoût ,
- sueur ,
- mousse ,
- swither
2. A spot that has been worn away by abrasion or erosion
- synonym:
- worn spot ,
- fret
2. Un endroit usé par l'abrasion ou l'érosion
- synonyme:
- tache usée ,
- frette
3. An ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)
- "There was a simple fret at the top of the walls"
- synonym:
- fret ,
- Greek fret ,
- Greek key ,
- key pattern
3. Un motif ornemental composé de lignes verticales et horizontales répétées ( souvent en relief )
- "Il y avait une simple frette au sommet des murs"
- synonyme:
- frette ,
- frette grecque ,
- Clé grecque ,
- modèle de clé
4. A small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument
- When the string is stopped by a finger at the metal bar it will produce a note of the desired pitch
- synonym:
- fret
4. Une petite barre de métal sur la touche d'un instrument de musique
- Lorsque la corde est arrêtée par un doigt à la barre métallique, elle produira une note de la hauteur souhaitée
- synonyme:
- frette
verb
1. Worry unnecessarily or excessively
- "Don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now"
- synonym:
- fuss ,
- niggle ,
- fret
1. S'inquiéter inutilement ou excessivement
- "Ne vous occupez pas trop des petits-enfants - ils sont assez gros maintenant"
- synonyme:
- agitation ,
- niggle ,
- frette
2. Be agitated or irritated
- "Don't fret over these small details"
- synonym:
- fret
2. Être agité ou irrité
- "Ne vous inquiétez pas de ces petits détails"
- synonyme:
- frette
3. Provide (a musical instrument) with frets
- "Fret a guitar"
- synonym:
- fret
3. Fournir ( un instrument de musique ) avec des frettes
- "Fret une guitare"
- synonyme:
- frette
4. Become or make sore by or as if by rubbing
- synonym:
- chafe ,
- gall ,
- fret
4. Devenir ou faire mal par ou comme par frottement
- synonyme:
- chafe ,
- gall ,
- frette
5. Cause annoyance in
- synonym:
- fret
5. Causer de la gêne dans
- synonyme:
- frette
6. Gnaw into
- Make resentful or angry
- "The injustice rankled her"
- "His resentment festered"
- synonym:
- eat into ,
- fret ,
- rankle ,
- grate
6. Ronger dans
- Faire du ressentiment ou de la colère
- "L'injustice l'a classée"
- "Son ressentiment s'est envenimé"
- synonyme:
- manger ,
- frette ,
- rankle ,
- grille
7. Carve a pattern into
- synonym:
- fret
7. Sculpter un motif dans
- synonyme:
- frette
8. Decorate with an interlaced design
- synonym:
- fret
8. Décorer avec un design entrelacé
- synonyme:
- frette
9. Be too tight
- Rub or press
- "This neckband is choking the cat"
- synonym:
- choke ,
- gag ,
- fret
9. Être trop serré
- Frotter ou appuyer
- "Ce tour de cou étouffe le chat"
- synonyme:
- étouffer ,
- gag ,
- frette
10. Cause friction
- "My sweater scratches"
- synonym:
- rub ,
- fray ,
- fret ,
- chafe ,
- scratch
10. Provoquer une friction
- "Mon pull se gratte"
- synonyme:
- frotter ,
- vendredi ,
- frette ,
- chafe ,
- gratter
11. Remove soil or rock
- "Rain eroded the terraces"
- synonym:
- erode ,
- eat away ,
- fret
11. Enlever le sol ou la roche
- "La pluie a érodé les terrasses"
- synonyme:
- éroder ,
- manger à l'extérieur ,
- frette
12. Wear away or erode
- synonym:
- fret ,
- eat away
12. User ou éroder
- synonyme:
- frette ,
- manger à l'extérieur