Translation meaning & definition of the word "fresh" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "frais" en français
Fresh
[Frais]adjective
1. Recently made, produced, or harvested
- "Fresh bread"
- "A fresh scent"
- "Fresh lettuce"
- synonym:
- fresh
1. Récemment fabriqué, produit ou récolté
- "Pain frais"
- "Un parfum frais"
- "Laitue fraîche"
- synonyme:
- frais
2. (of a cycle) beginning or occurring again
- "A fresh start"
- "Fresh ideas"
- synonym:
- fresh
2. ( d'un cycle ) commençant ou se reproduisant
- "Un nouveau départ"
- "Des idées fraîches"
- synonyme:
- frais
3. Imparting vitality and energy
- "The bracing mountain air"
- synonym:
- bracing ,
- brisk ,
- fresh ,
- refreshing ,
- refreshful ,
- tonic
3. Transmettre la vitalité et l'énergie
- "L'air de la montagne tonique"
- synonyme:
- contreventement ,
- vif ,
- frais ,
- rafraîchissant ,
- tonique
4. Original and of a kind not seen before
- "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"
- synonym:
- fresh ,
- new ,
- novel
4. Original et d'un genre jamais vu auparavant
- "L'ordinateur a produit une preuve complètement nouvelle d'un théorème bien connu"
- synonyme:
- frais ,
- nouveau ,
- roman
5. Not canned or otherwise preserved
- "Fresh vegetables"
- synonym:
- fresh
5. Non en conserve ou autrement conservé
- "Légumes frais"
- synonyme:
- frais
6. Not containing or composed of salt water
- "Fresh water"
- synonym:
- fresh ,
- sweet
6. Ne contenant pas ou composé d'eau salée
- "Eau douce"
- synonyme:
- frais ,
- doux
7. Having recently calved and therefore able to give milk
- "The cow is fresh"
- synonym:
- fresh
7. Ayant récemment vêlé et donc capable de donner du lait
- "La vache est fraîche"
- synonyme:
- frais
8. With restored energy
- synonym:
- fresh ,
- invigorated ,
- refreshed ,
- reinvigorated
8. Avec une énergie restaurée
- synonyme:
- frais ,
- revigoré ,
- rafraîchi
9. Not soured or preserved
- "Sweet milk"
- synonym:
- fresh ,
- sweet ,
- unfermented
9. Non aigri ni conservé
- "Lait sucré"
- synonyme:
- frais ,
- doux ,
- non fermenté
10. Free from impurities
- "Clean water"
- "Fresh air"
- synonym:
- clean ,
- fresh
10. Exempt d'impuretés
- "Eau propre"
- "Air frais"
- synonyme:
- propre ,
- frais
11. Not yet used or soiled
- "A fresh shirt"
- "A fresh sheet of paper"
- "An unused envelope"
- synonym:
- fresh ,
- unused
11. Pas encore utilisé ou souillé
- "Une chemise fraîche"
- "Une nouvelle feuille de papier"
- "Une enveloppe inutilisée"
- synonyme:
- frais ,
- inutilisé
12. Improperly forward or bold
- "Don't be fresh with me"
- "Impertinent of a child to lecture a grownup"
- "An impudent boy given to insulting strangers"
- "Don't get wise with me!"
- synonym:
- fresh ,
- impertinent ,
- impudent ,
- overbold ,
- smart ,
- saucy ,
- sassy ,
- wise
12. Mal avancé ou audacieux
- "Ne sois pas frais avec moi"
- "Impertinent d'un enfant de faire la leçon à un adulte"
- "Un garçon impudent donné à des étrangers insultants"
- "Ne soyez pas sage avec moi!"
- synonyme:
- frais ,
- impertinent ,
- impudent ,
- survolé ,
- intelligent ,
- sage
adverb
1. Very recently
- "They are newly married"
- "Newly raised objections"
- "A newly arranged hairdo"
- "Grass new washed by the rain"
- "A freshly cleaned floor"
- "We are fresh out of tomatoes"
- synonym:
- newly ,
- freshly ,
- fresh ,
- new
1. Très récemment
- "Ils sont nouvellement mariés"
- "Objections nouvellement soulevées"
- "Une coiffure nouvellement arrangée"
- "Herbe neuve lavée par la pluie"
- "Un sol fraîchement nettoyé"
- "Nous sommes frais de tomates"
- synonyme:
- nouvellement ,
- fraîchement ,
- frais ,
- nouveau