Translation of "freeze" into French

Geler

IPA : /friz/

synonyms:

• suspend,
• frost,
• freezing,
• block,
• halt

It might freeze, it might thaw.

Ça pourrait geler, ça pourrait dégeler.

The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.

Les histoires qui circulaient sur l'ancien cimetière étaient contradictoires, mais vous ont néanmoins fait geler le cœur.

Should you always freeze fresh meat?

Faut-il toujours congeler de la viande fraîche ?

Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.

Une fois décongelé, ne plus congeler et utiliser immédiatement. Bien cuire.

If you want to keep meat for long, freeze it.

Si vous voulez garder la viande longtemps, congelez-la.

I think it'll freeze tonight.

Je pense que ça va geler ce soir.

Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.

A peine la pluie s'était-elle arrêtée que le sol commença à geler.

Please freeze the fish and meat.

Veuillez congeler le poisson et la viande.

It may freeze next week.

Il pourrait geler la semaine prochaine.