Translation meaning & definition of the word "freak" into French language

noun

1. A person or animal that is markedly unusual or deformed

synonym:
• freak
,
• monster
,
• monstrosity
,
• lusus naturae

1. Une personne ou un animal nettement inhabituel ou déformé

synonyme:
• monstre
,
• monstruosité
,
• lusus naturae

2. Someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction

• "A golf addict"

• "A car nut"

• "A bodybuilding freak"

• "A news junkie"

synonym:
• addict
,
• nut
,
• freak
,
• junkie
,
• junky

2. Quelqu'un qui est si ardemment dévoué à quelque chose qu'il ressemble à une dépendance

• "Un accro au golf"

• "Un écrou de voiture"

• "Un monstre de musculation"

• "Un drogué de nouvelles"

synonyme:
• toxicomane
,
• écrou
,
• monstre
,
• drogué
,
• junky

verb

1. Lose one's nerve

• "When he saw the accident, he freaked out"

synonym:
• freak out
,
• freak
,
• gross out

1. Perdre son sang-froid

• "Quand il a vu l'accident, il a paniqué"

synonyme:
• paniquer
,
• monstre
,
• brut

Examples of using

He's a control freak.

C'est un maniaque du contrôle.

He's a control freak.

C'est un malade du contrôle.

She's a control freak.

C'est une maniaque du contrôle.

Do circuses still have freak shows?

Les cirques montrent-ils encore des monstres ?

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.