Translation meaning & definition of the word "frame" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "cadre" en français
Frame
[Cadre]noun
1. The framework for a pair of eyeglasses
- synonym:
- frame
1. Le cadre d'une paire de lunettes
- synonyme:
- cadre
2. A single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film
- synonym:
- frame
2. Un seul d'une série d'images encore transparentes formant un cinéma, une télévision ou un film vidéo
- synonyme:
- cadre
3. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
3. Noms alternatifs pour le corps d'un être humain
- "Leonardo a étudié le corps humain"
- "Il a un physique fort"
- "L'esprit est disposé mais la chair est faible"
- synonyme:
- corps humain ,
- corps physique ,
- corps matériel ,
- soma ,
- construire ,
- figure ,
- physique ,
- anatomie ,
- forme ,
- corps ,
- châssis ,
- cadre ,
- chair
4. (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat
- synonym:
- inning ,
- frame
4. ( baseball ) l'une des neuf divisions de jeu au cours desquelles chaque équipe a un tour au bâton
- synonyme:
- manche ,
- cadre
5. A single drawing in a comic strip
- synonym:
- frame
5. Un seul dessin dans une bande dessinée
- synonyme:
- cadre
6. An application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently
- synonym:
- frame
6. Une application qui divise l'affichage de l'utilisateur en deux fenêtres ou plus pouvant être défilées indépendamment
- synonyme:
- cadre
7. A system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning
- synonym:
- frame of reference ,
- frame
7. Un système d'hypothèses et de normes qui sanctionnent le comportement et lui donnent un sens
- synonyme:
- cadre de référence ,
- cadre
8. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal
- synonym:
- skeletal system ,
- skeleton ,
- frame ,
- systema skeletale
8. La structure dure ( os et cartilages ) qui fournit un cadre pour le corps d'un animal
- synonyme:
- système squelettique ,
- squelette ,
- cadre ,
- systema skeletale
9. The internal supporting structure that gives an artifact its shape
- "The building has a steel skeleton"
- synonym:
- skeleton ,
- skeletal frame ,
- frame ,
- underframe
9. La structure de support interne qui donne à un artefact sa forme
- "Le bâtiment a un squelette en acier"
- synonyme:
- squelette ,
- cadre squelettique ,
- cadre ,
- sous-châssis
10. A framework that supports and protects a picture or a mirror
- "The frame enhances but is not itself the subject of attention"
- "The frame was much more valuable than the miror it held"
- synonym:
- frame ,
- framing
10. Un cadre qui prend en charge et protège une image ou un miroir
- "Le cadre s'améliore mais ne fait pas lui-même l'objet d'une attention"
- "Le cadre était beaucoup plus précieux que le miroir qu'il contenait"
- synonyme:
- cadre ,
- cadrage
11. One of the ten divisions into which bowling is divided
- synonym:
- frame
11. L'une des dix divisions dans lesquelles le bowling est divisé
- synonyme:
- cadre
verb
1. Enclose in or as if in a frame
- "Frame a picture"
- synonym:
- frame ,
- frame in ,
- border
1. Enfermée dans ou comme dans un cadre
- "Encadrer une image"
- synonyme:
- cadre ,
- cadre dans ,
- frontière
2. Enclose in a frame, as of a picture
- synonym:
- frame
2. Enfermée dans un cadre, à partir d'une image
- synonyme:
- cadre
3. Take or catch as if in a snare or trap
- "I was set up!"
- "The innocent man was framed by the police"
- synonym:
- ensnare ,
- entrap ,
- frame ,
- set up
3. Prendre ou attraper comme dans un piège ou un piège
- "J'ai été installé!"
- "L'innocent a été encadré par la police"
- synonyme:
- ensnare ,
- piège ,
- cadre ,
- mettre en place
4. Formulate in a particular style or language
- "I wouldn't put it that way"
- "She cast her request in very polite language"
- synonym:
- frame ,
- redact ,
- cast ,
- put ,
- couch
4. Formuler dans un style ou une langue particulière
- "Je ne dirais pas ça comme ça"
- "Elle a jeté sa demande dans un langage très poli"
- synonyme:
- cadre ,
- caviard ,
- moulé ,
- mettre ,
- canapé
5. Make up plans or basic details for
- "Frame a policy"
- synonym:
- frame ,
- compose ,
- draw up
5. Des plans de maquillage ou des détails de base pour
- "Encadrer une politique"
- synonyme:
- cadre ,
- composer ,
- dessiner
6. Construct by fitting or uniting parts together
- synonym:
- frame ,
- frame up
6. Construire en ajustant ou en unissant les pièces ensemble
- synonyme:
- cadre ,
- encadrer