Translation meaning & definition of the word "founder" into French language

noun

1. Inflammation of the laminated tissue that attaches the hoof to the foot of a horse

synonym:
• laminitis
,
• founder

1. Inflammation du tissu laminé qui fixe le sabot au pied d'un cheval

synonyme:
• fourbure
,
• fondateur

2. A person who founds or establishes some institution

• "George washington is the father of his country"

synonym:
• founder
,
• beginner
,
• founding father
,
• father

2. Une personne qui fonde ou crée une institution

• "« george washington est le père de son pays »"

synonyme:
• fondateur
,
• débutant
,
• père fondateur
,
• père

3. A worker who makes metal castings

synonym:
• founder

3. Un ouvrier qui fabrique des pièces moulées en métal

synonyme:
• fondateur

verb

1. Fail utterly

• Collapse

• "The project foundered"

synonym:
• fall through
,
• fall flat
,
• founder
,
• flop

1. Échouer complètement

• Effondrement

• "Le projet a échoué"

synonyme:
• tomber à travers
,
• tomber à plat
,
• fondateur
,
• flop

2. Sink below the surface

synonym:
• founder

2. Couler sous la surface

synonyme:
• fondateur

3. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

3. Décomposer, littéralement ou métaphoriquement

• "Le mur s'est effondré"

• "L'entreprise s'est effondrée"

• "Le barrage s'est brisé"

• "Le toit s'est effondré"

• "Le mur a cédé"

• "« le toit a finalement cédé sous le poids de la glace »"

synonyme:
• effondrement
,
• tomber dans
,
• s'effondrer
,
• donner
,
• laisser place
,
• rupture
,
• fondateur

4. Stumble and nearly fall

• "The horses foundered"

synonym:
• founder

4. Trébucher et presque tomber

• "Les chevaux ont sombré"

synonyme:
• fondateur

Examples of using

Bill Gates is the founder of Microsoft.

Bill Gates est le fondateur de Microsoft.

Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?

Apple va-t-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?

At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.

À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.

In the center of the university campus stands the statue of the founder.

Au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur.