Translation meaning & definition of the word "force" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "force" en français
Force
[Force]noun
1. A powerful effect or influence
- "The force of his eloquence easily persuaded them"
- synonym:
- force
1. Un effet ou une influence puissante
- "La force de son éloquence les a facilement persuadés"
- synonyme:
- force
2. (physics) the influence that produces a change in a physical quantity
- "Force equals mass times acceleration"
- synonym:
- force
2. ( physique ) l'influence qui produit un changement de quantité physique
- "La force est égale à la masse multipliée par l'accélération"
- synonyme:
- force
3. Physical energy or intensity
- "He hit with all the force he could muster"
- "It was destroyed by the strength of the gale"
- "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"
- synonym:
- force ,
- forcefulness ,
- strength
3. Énergie ou intensité physique
- "Il a frappé avec toute la force qu'il pouvait rassembler"
- "Il a été détruit par la force du coup de vent"
- "Un gouvernement n'a pas la vitalité et la force d'un homme vivant"
- synonyme:
- force
4. Group of people willing to obey orders
- "A public force is necessary to give security to the rights of citizens"
- synonym:
- force ,
- personnel
4. Groupe de personnes désireuses d'obéir aux ordres
- "Une force publique est nécessaire pour garantir les droits des citoyens"
- synonyme:
- force ,
- personnel
5. A unit that is part of some military service
- "He sent caesar a force of six thousand men"
- synonym:
- military unit ,
- military force ,
- military group ,
- force
5. Une unité faisant partie d'un service militaire
- "Il a envoyé à césar une force de six mille hommes"
- synonyme:
- unité militaire ,
- force militaire ,
- groupe militaire ,
- force
6. An act of aggression (as one against a person who resists)
- "He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one"
- synonym:
- violence ,
- force
6. Un acte d'agression ( contre une personne qui résiste )
- "Il peut accomplir par l'artisanat à long terme ce qu'il ne peut pas faire par la force et la violence à court terme"
- synonyme:
- violence ,
- force
7. One possessing or exercising power or influence or authority
- "The mysterious presence of an evil power"
- "May the force be with you"
- "The forces of evil"
- synonym:
- power ,
- force
7. Celui qui possède ou exerce un pouvoir ou une influence ou une autorité
- "La présence mystérieuse d'une puissance maléfique"
- "Que la force soit avec toi"
- "Les forces du mal"
- synonyme:
- puissance ,
- force
8. A group of people having the power of effective action
- "He joined forces with a band of adventurers"
- synonym:
- force
8. Un groupe de personnes ayant le pouvoir d'une action efficace
- "Il s'est associé à une bande d'aventuriers"
- synonyme:
- force
9. (of a law) having legal validity
- "The law is still in effect"
- synonym:
- effect ,
- force
9. ( d'une loi ) ayant une validité juridique
- "La loi est toujours en vigueur"
- synonyme:
- effet ,
- force
10. A putout of a base runner who is required to run
- The putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
- "The shortstop got the runner at second on a force"
- synonym:
- force out ,
- force-out ,
- force play ,
- force
10. Un putout d'un coureur de base qui doit courir
- Le putout est accompli en tenant le ballon tout en touchant la base vers laquelle le coureur doit avancer avant que le coureur n'atteigne cette base
- "L'arrêt-court a obtenu le coureur au deuxième rang d'une force"
- synonyme:
- forcer ,
- force ,
- jeu de force
verb
1. To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"she forced him to take a job in the city"
- "He squeezed her for information"
- synonym:
- coerce ,
- hale ,
- squeeze ,
- pressure ,
- force
1. Faire par la pression ou la nécessité, par des moyens physiques, moraux ou intellectuels: "elle l'a forcé à prendre un emploi en ville"
- "Il l'a pressée pour information"
- synonyme:
- contraindre ,
- hale ,
- serrer ,
- pression ,
- force
2. Urge or force (a person) to an action
- Constrain or motivate
- synonym:
- impel ,
- force
2. Exhorter ou forcer ( une personne ) à une action
- Contraindre ou motiver
- synonyme:
- impulser ,
- force
3. Move with force, "he pushed the table into a corner"
- synonym:
- push ,
- force
3. Bouger avec force, "il a poussé la table dans un coin"
- synonyme:
- pousser ,
- force
4. Impose urgently, importunately, or inexorably
- "She forced her diet fads on him"
- synonym:
- force ,
- thrust
4. Imposer de toute urgence, import heureusement ou inexorablement
- "Elle lui a imposé son régime alimentaire"
- synonyme:
- force ,
- poussée
5. Squeeze like a wedge into a tight space
- "I squeezed myself into the corner"
- synonym:
- wedge ,
- squeeze ,
- force
5. Serrez comme un coin dans un espace serré
- "Je me suis serré dans le coin"
- synonyme:
- coin ,
- serrer ,
- force
6. Force into or from an action or state, either physically or metaphorically
- "She rammed her mind into focus"
- "He drives me mad"
- synonym:
- force ,
- drive ,
- ram
6. Force dans ou à partir d'une action ou d'un état, physiquement ou métaphoriquement
- "Elle a enfoncé son esprit dans la concentration"
- "Il me rend fou"
- synonyme:
- force ,
- conduire ,
- bélier
7. Cause to move by pulling
- "Draw a wagon"
- "Pull a sled"
- synonym:
- pull ,
- draw ,
- force
7. Faire bouger en tirant
- "Dessiner un chariot"
- "Tirer un traîneau"
- synonyme:
- tirer ,
- dessiner ,
- force
8. Do forcibly
- Exert force
- "Don't force it!"
- synonym:
- force
8. Faire de force
- Exercer la force
- "Ne force pas!"
- synonyme:
- force
9. Take by force
- "Storm the fort"
- synonym:
- storm ,
- force
9. Prendre par la force
- "Tapis le fort"
- synonyme:
- tempête ,
- force