Translation meaning & definition of the word "flying" into French language

noun

1. An instance of traveling by air

• "Flying was still an exciting adventure for him"

synonym:
• flight
,
• flying

1. Un exemple de voyage par avion

• "Voler était encore une aventure passionnante pour lui"

synonyme:
• vol
,
• volant

adjective

1. Moving swiftly

• "Fast-flying planes"

• "Played the difficult passage with flying fingers"

synonym:
• fast-flying
,
• flying

1. Se déplaçant rapidement

• "Avions volant rapidement"

• "A joué le passage difficile avec des doigts volants"

synonyme:
• vol rapide
,
• volant

2. Hurried and brief

• "Paid a flying visit"

• "Took a flying glance at the book"

• "A quick inspection"

• "A fast visit"

synonym:
• flying
,
• quick
,
• fast

2. Pressé et bref

• "A effectué une visite volante"

• "A jeté un coup d'œil au livre"

• "Une inspection rapide"

• "Une visite rapide"

synonyme:
• volant
,
• rapide

Examples of using

There could be many uses for such a diminutive flying vehicle.

Il pourrait y avoir de nombreuses applications pour un véhicule volant aussi minuscule.

Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre !

Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

Attention aux braises qui sautent du foyer !

I hate flying.

Je déteste voler.

Now, it so happens that I'm afraid of flying.

Désormais, il advient que j'ai peur de voler.

On board his flying saucer, he's flying over houses...

À bord de sa soucoupe, il survole les maisons...

And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?

Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?

In the year 2012, there will be flying cars everywhere.

En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.

The flying squirrel came flying down from the tree.

L'écureuil volant descendit de l'arbre en planant.

It's a flying bird.

C'est un oiseau volant.

Why is the helicopter flying across the city?

Pourquoi l'hélicoptère survole-t-il la ville ?

The airplane was flying above the clouds.

L'avion vola au-dessus des nuages.

Petals flying in the wind.

Des pétales volent dans le vent.

I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.

J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.

On Sunday we were on the beach flying a kite.

Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.

The air was full of flying bullets.

Les balles volaient partout dans l'air.

An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying.

Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.

The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.

La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.