Translation meaning & definition of the word "floating" into French language

noun

1. The act of someone who floats on the water

synonym:
• floating
,
• natation

1. L'acte de quelqu'un qui flotte sur l'eau

synonyme:
• flottant
,
• natation

adjective

1. Borne up by or suspended in a liquid

• "The ship is still floating"

• "Floating logs"

• "Floating seaweed"

synonym:
• floating

1. Supporté ou suspendu dans un liquide

• "Le navire flotte toujours"

• "Bûches flottantes"

• "Algues flottantes"

synonyme:
• flottant

2. Continually changing especially as from one abode or occupation to another

• "A drifting double-dealer"

• "The floating population"

• "Vagrant hippies of the sixties"

synonym:
• aimless
,
• drifting
,
• floating
,
• vagabond
,
• vagrant

2. En constante évolution, surtout d'une demeure ou d'une occupation à une autre

• "Un double-concessionnaire dérivant"

• "La population flottante"

• "Hippies vagabonds des années 60"

synonyme:
• sans but
,
• dérivant
,
• flottant
,
• vagabond

3. Inclined to move or be moved about

• "A floating crap game"

synonym:
• floating

3. Enclin à bouger ou à se déplacer

• "Un jeu de merde flottant"

synonyme:
• flottant

4. (of a part of the body) not firmly connected

• Movable or out of normal position

• "Floating ribs are not connected with the sternum"

• "A floating kidney"

synonym:
• floating(a)

4. ( d'une partie du corps ) non solidement connectée

• Mobile ou hors de position normale

• "Les côtes flottantes ne sont pas reliées au sternum"

• "Un rein flottant"

synonyme:
• flottant ( a )

5. Not definitely committed to a party or policy

• "Floating voters"

synonym:
• floating(a)

5. Pas définitivement engagé dans un parti ou une politique

• "Électeurs flottants"

synonyme:
• flottant ( a )

Examples of using

Soon, I could only see her neck floating above the waves.

Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.

My back teeth are floating...

J'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...

A white cloud is floating in the blue summer sky.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.

A white cloud is floating in the blue sky.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.

A ball is floating down the river.

Une balle descend la rivière en flottant.

A ball is floating down the river.

Un ballon descend la rivière en flottant.

The clouds floating in the sky are beautiful.

Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.