Translation meaning & definition of the word "flick" into French language

noun

1. A light sharp contact (usually with something flexible)

• "He gave it a flick with his finger"

• "He felt the flick of a whip"

synonym:
• flick

1. Un contact léger et net ( généralement avec quelque chose de flexible )

• "Il lui a donné un film avec son doigt"

• "Il a senti le film d'un fouet"

synonyme:
• film

2. A short stroke

synonym:
• flick

2. Un court coup

synonyme:
• film

3. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

• "They went to a movie every saturday night"

• "The film was shot on location"

synonym:
• movie
,
• film
,
• picture
,
• moving picture
,
• moving-picture show
,
• motion picture
,
• motion-picture show
,
• picture show
,
• pic
,
• flick

3. Une forme de divertissement qui incarne une histoire par le son et une séquence d'images donnant l'illusion d'un mouvement continu

• "Ils sont allés au cinéma tous les samedis soirs"

• "Le film a été tourné sur place"

synonyme:
• film
,
• image
,
• image en mouvement
,
• spectacle d'images en mouvement
,
• spectacle de cinéma
,
• spectacle d'images
,
• pic

verb

1. Flash intermittently

• "The lights flicked on and off"

synonym:
• flicker
,
• flick

1. Flash par intermittence

• "Les lumières se sont allumées et éteintes"

synonyme:
• scintillement
,
• film

2. Look through a book or other written material

• "He thumbed through the report"

• "She leafed through the volume"

synonym:
• flick
,
• flip
,
• thumb
,
• riffle
,
• leaf
,
• riff

2. Regardez à travers un livre ou un autre matériel écrit

• "Il a feuilleté le rapport"

• "Elle a feuilleté le volume"

synonyme:
• film
,
• retourner
,
• pouce
,
• riffle
,
• feuille
,
• riff

3. Cause to move with a flick

• "He flicked his bic"

synonym:
• flip
,
• flick

3. Faire bouger avec un film

• "Il a effleuré son bic"

synonyme:
• retourner
,
• film

4. Throw or toss with a quick motion

• "Flick a piece of paper across the table"

• "Jerk his head"

synonym:
• jerk
,
• flick

4. Lancer ou lancer avec un mouvement rapide

• "Flottez un morceau de papier sur la table"

• "Secouer la tête"

synonyme:
• secousse
,
• film

5. Shine unsteadily

• "The candle flickered"

synonym:
• flicker
,
• flick

5. Briller de façon instable

• "La bougie vacillait"

synonyme:
• scintillement
,
• film

6. Twitch or flutter

• "The paper flicked"

synonym:
• flick
,
• ruffle
,
• riffle

6. Contraction ou flottement

• "Le papier a vacillé"

synonyme:
• film
,
• ébouriffer
,
• riffle

7. Cause to make a snapping sound

• "Snap your fingers"

synonym:
• snap
,
• click
,
• flick

7. Faire un bruit de claquement

• "Claque des doigts"

synonyme:
• enclencher
,
• cliquer
,
• film

8. Touch or hit with a light, quick blow

• "Flicked him with his hand"

synonym:
• flick

8. Toucher ou frapper avec un coup léger et rapide

• "L'a effleuré avec sa main"

synonyme:
• film

9. Remove with a flick (of the hand)

synonym:
• flick

9. Retirer avec un film ( de la main )

synonyme:
• film

Examples of using

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?

Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?

Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?