Translation meaning & definition of the word "fishy" into French language

adjective

1. Of or relating to or resembling fish

• "The soup had a fishy smell"

synonym:
• fishy

1. Ou concernant ou ressemblant à du poisson

• "La soupe avait une odeur de poisson"

synonyme:
• poisson

2. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

2. Pas comme prévu

• "Il y avait quelque chose de louche dans l'accident"

• "Jusqu'à des affaires amusantes"

• "Certains choses vraiment étranges"

• "Un accord louche"

• "Ses motivations étaient suspectes"

• "Comportement suspect"

synonyme:
• poisson
,
• drôle
,
• louche
,
• suspect

Examples of using

The fisherman's story is fishy.

L'histoire du pêcheur est louche.

There's something fishy going on.

Quelque chose de suspect est en train de se passer.

There's something fishy going on.

Il se passe quelque chose de louche.

Something fishy is going on.

Il se trame quelque chose de louche.

This sounds fishy.

Ça semble suspect.

This sounds fishy.

Ça a l'air louche.

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.