Translation meaning & definition of the word "finishing" into French language

noun

1. A decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)

• "The boat had a metallic finish"

• "He applied a coat of a clear finish"

• "When the finish is too thin it is difficult to apply evenly"

synonym:
• coating
,
• finish
,
• finishing

1. Une texture ou une apparence décorative d'une surface ( ou de la substance qui lui donne cette apparence )

• "Le bateau avait une finition métallique"

• "Il a appliqué une couche d'une finition claire"

• "Lorsque la finition est trop mince, il est difficile de s'appliquer uniformément"

synonyme:
• revêtement
,
• terminer
,
• finition

2. The act of finishing

• "His best finish in a major tournament was third"

• "The speaker's finishing was greeted with applause"

synonym:
• finish
,
• finishing

2. L'acte de finition

• "Son meilleur résultat dans un tournoi majeur était troisième"

• "La finition de l'orateur a été accueillie avec applaudissements"

synonyme:
• terminer
,
• finition

Examples of using

I had some work that needed finishing.

J'ai eu du travail qu'il fallait finir.

I'm afraid of not finishing it in time.

J'ai peur de ne pas la finir à temps.

I'm afraid of not finishing it in time.

J'ai peur de ne pas le finir à temps.

It's the first time I put a cigarette out before finishing it.

C'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.

I am finishing my translation.

Je termine ma traduction.

It falls to you to put the finishing touches to this work.

Il vous incombe de parachever ce travail.

I'm adding the finishing touches now.

Je suis en train d'ajouter les touches finales.

When she came in, we were finishing the main dish.

Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.

She was the last to cross the finishing line.

Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée.

She was the last to cross the finishing line.

Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.

Now I'll add the finishing touch.

Je vais maintenant ajouter la touche finale.

I'm adding the finishing touches now.

J'ajouterai la touche finale.

I'll add the finishing touch.

J'ajouterai la touche finale.

I add a few finishing touches.

J'ai rajouté quelques touches finales.

I'm finishing my homework.

Je finis mes devoirs.