Translation meaning & definition of the word "filling" into French language

noun

1. Any material that fills a space or container

• "There was not enough fill for the trench"

synonym:
• filling
,
• fill

1. Tout matériau qui remplit un espace ou un conteneur

• "Il n'y avait pas assez de remplissage pour la tranchée"

synonyme:
• remplissage
,
• remplir

2. Flow into something (as a container)

synonym:
• filling

2. Couler dans quelque chose ( comme un récipient )

synonyme:
• remplissage

3. A food mixture used to fill pastry or sandwiches etc.

synonym:
• filling

3. Un mélange alimentaire utilisé pour remplir la pâtisserie ou les sandwichs, etc.

synonyme:
• remplissage

4. The yarn woven across the warp yarn in weaving

synonym:
• woof
,
• weft
,
• filling
,
• pick

4. Le fil tissé à travers le fil de chaîne en tissage

synonyme:
• woof
,
• trame
,
• remplissage
,
• choisir

5. (dentistry) a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth

• "When he yawned i could see the gold fillings in his teeth"

• "An informal british term for `filling' is `stopping'"

synonym:
• filling

5. ( dentisterie ) un appareil dentaire composé de diverses substances ( sous forme de métal ou de plastique ) inséré dans une cavité préparée dans une dent

• "Quand il a bâillé, je pouvais voir les plombages d'or dans ses dents"

• "Un terme britannique informel pour" remplir "est" arrêter'"

synonyme:
• remplissage

6. The act of filling something

synonym:
• filling

6. L'acte de remplir quelque chose

synonyme:
• remplissage

Examples of using

Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.

Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.

He got his car washed at the filling station.

Sa voiture a été lavée à la station de gaz.

You got the date wrong when you were filling in the check.

Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.

You got the date wrong when you were filling in the check.

Tu t’es trompé sur la date quand tu as rempli le chèque.

I've lost my filling.

J'ai perdu mon plombage.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.