Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fight" into French language

Traduction sens et définition du mot "combat" en français

EnglishFrench

Fight

[Combat]
/faɪt/

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

  • "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
  • "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
    synonym:
  • battle
  • ,
  • conflict
  • ,
  • fight
  • ,
  • engagement

1. Une réunion hostile des forces militaires opposées au cours d'une guerre

  • "Grant a remporté une victoire décisive dans la bataille de chickamauga"
  • "Il a perdu ses idées romantiques sur la guerre quand il est entré dans un véritable engagement"
    synonyme:
  • bataille
  • ,
  • conflit
  • ,
  • combattre
  • ,
  • engagement

2. The act of fighting

  • Any contest or struggle
  • "A fight broke out at the hockey game"
  • "There was fighting in the streets"
  • "The unhappy couple got into a terrible scrap"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • fighting
  • ,
  • combat
  • ,
  • scrap

2. L'acte de combattre

  • Tout concours ou lutte
  • "Un combat a éclaté lors du match de hockey"
  • "Il y avait des combats dans les rues"
  • "Le couple malheureux est entré dans un terrible morceau"
    synonyme:
  • combattre
  • ,
  • combat
  • ,
  • débris

3. An aggressive willingness to compete

  • "The team was full of fight"
    synonym:
  • competitiveness
  • ,
  • fight

3. Une volonté agressive de rivaliser

  • "L'équipe était pleine de combats"
    synonyme:
  • compétitivité
  • ,
  • combattre

4. An intense verbal dispute

  • "A violent fight over the bill is expected in the senate"
    synonym:
  • fight

4. Un intense différend verbal

  • "Une violente bagarre sur le projet de loi est attendue au sénat"
    synonyme:
  • combattre

5. A boxing or wrestling match

  • "The fight was on television last night"
    synonym:
  • fight

5. Un match de boxe ou de lutte

  • "Le combat était à la télévision hier soir"
    synonyme:
  • combattre

verb

1. Be engaged in a fight

  • Carry on a fight
  • "The tribesmen fought each other"
  • "Siblings are always fighting"
  • "Militant groups are contending for control of the country"
    synonym:
  • contend
  • ,
  • fight
  • ,
  • struggle

1. Être engagé dans un combat

  • Continuer un combat
  • "Les membres de la tribu se sont battus"
  • "Les frères et sœurs se battent toujours"
  • "Les groupes militants se disputent le contrôle du pays"
    synonyme:
  • contendre
  • ,
  • combattre
  • ,
  • lutte

2. Fight against or resist strongly

  • "The senator said he would oppose the bill"
  • "Don't fight it!"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • oppose
  • ,
  • fight back
  • ,
  • fight down
  • ,
  • defend

2. Lutter contre ou résister fermement

  • "Le sénateur a dit qu'il s'opposerait au projet de loi"
  • "Ne le combattez pas!"
    synonyme:
  • combattre
  • ,
  • s'opposer
  • ,
  • riposter
  • ,
  • défendre

3. Make a strenuous or labored effort

  • "She struggled for years to survive without welfare"
  • "He fought for breath"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • struggle

3. Faire un effort intense ou laborieux

  • "Elle a lutté pendant des années pour survivre sans bien-être"
  • "Il s'est battu pour respirer"
    synonyme:
  • combattre
  • ,
  • lutte

4. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

4. S'efforcer continuellement, vigoureusement ou de manière intrusive de prendre fin ou de s'engager dans une croisade pour une certaine cause ou personne

  • Être un défenseur de
  • "Le parti libéral a fait pression pour des réformes"
  • "Elle fait des croisades pour les droits des femmes"
  • "Le doyen fait pression pour son candidat préféré"
    synonyme:
  • croisade
  • ,
  • combattre
  • ,
  • presse
  • ,
  • campagne
  • ,
  • pousser
  • ,
  • agiter

Examples of using

Have you been in a fight?
T'es-tu battu ?
I was just trying to stop the fight.
J'essayais juste d'arrêter le combat.
Men fight for gold with iron.
Les hommes se battent pour l’or avec du fer.