Translation meaning & definition of the word "field" into French language

noun

1. A piece of land cleared of trees and usually enclosed

• "He planted a field of wheat"

synonym:
• field

1. Un terrain défriché d'arbres et généralement clos

• "Il a planté un champ de blé"

synonyme:
• champ

2. A region where a battle is being (or has been) fought

• "They made a tour of civil war battlefields"

synonym:
• battlefield
,
• battleground
,
• field of battle
,
• field of honor
,
• field

2. Une région où une bataille est ( ou a été ) menée

• "Ils ont fait une visite des champs de bataille de la guerre civile"

synonyme:
• champ de bataille
,
• champ d'honneur
,
• champ

3. Somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected

• "Anthropologists do much of their work in the field"

synonym:
• field

3. Quelque part ( loin d'un studio ou bureau ou d'une bibliothèque ou d'un laboratoire ) où des travaux pratiques sont effectués ou des données sont collectées

• "Les anthropologues font une grande partie de leur travail sur le terrain"

synonyme:
• champ

4. A branch of knowledge

• "In what discipline is his doctorate?"

• "Teachers should be well trained in their subject"

• "Anthropology is the study of human beings"

synonym:
• discipline
,
• subject
,
• subject area
,
• subject field
,
• field
,
• field of study
,
• study
,
• bailiwick

4. Une branche de la connaissance

• "Dans quelle discipline est son doctorat?"

• "Les enseignants devraient être bien formés à leur sujet"

• "L'anthropologie est l'étude des êtres humains"

synonyme:
• discipline
,
• sujet
,
• domaine
,
• champ sujet
,
• champ
,
• domaine d'études
,
• étude
,
• bailliage

5. The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it

synonym:
• field
,
• field of force
,
• force field

5. L'espace autour d'un corps rayonnant à l'intérieur duquel ses oscillations électromagnétiques peuvent exercer une force sur un autre corps similaire non en contact avec lui

synonyme:
• champ
,
• champ de force

6. A particular kind of commercial enterprise

• "They are outstanding in their field"

synonym:
• field
,
• field of operation
,
• line of business

6. Un type particulier d'entreprise commerciale

• "Ils sont exceptionnels dans leur domaine"

synonyme:
• champ
,
• champ d'opération
,
• secteur d'activité

7. A particular environment or walk of life

• "His social sphere is limited"

• "It was a closed area of employment"

• "He's out of my orbit"

synonym:
• sphere
,
• domain
,
• area
,
• orbit
,
• field
,
• arena

7. Un environnement particulier ou un mode de vie

• "Sa sphère sociale est limitée"

• "C'était une zone d'emploi fermée"

• "Il est sorti de mon orbite"

synonyme:
• sphère
,
• domaine
,
• zone
,
• orbite
,
• champ
,
• arène

8. A piece of land prepared for playing a game

• "The home crowd cheered when princeton took the field"

synonym:
• playing field
,
• athletic field
,
• playing area
,
• field

8. Un terrain préparé pour jouer à un jeu

• "La foule locale a applaudi quand princeton a pris le terrain"

synonyme:
• terrain de jeu
,
• terrain de sport
,
• aire de jeux
,
• champ

9. Extensive tract of level open land

• "They emerged from the woods onto a vast open plain"

• "He longed for the fields of his youth"

synonym:
• plain
,
• field
,
• champaign

9. Vaste terrain plat

• "Ils ont émergé des bois sur une vaste plaine ouverte"

• "Il aspirait aux champs de sa jeunesse"

synonyme:
• uni
,
• champ
,
• champagne

10. (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1

• "The set of all rational numbers is a field"

synonym:
• field

10. ( mathématiques ) un ensemble d'éléments tels que l'addition et la multiplication sont commutatives et associatives et la multiplication est distributive sur l'addition et il y a deux éléments 0 et 1

• "L'ensemble de tous les nombres rationnels est un champ"

synonyme:
• champ

11. A region in which active military operations are in progress

• "The army was in the field awaiting action"

• "He served in the vietnam theater for three years"

synonym:
• field
,
• field of operations
,
• theater
,
• theater of operations
,
• theatre
,
• theatre of operations

11. Une région dans laquelle des opérations militaires actives sont en cours

• "L'armée était sur le terrain en attente d'action"

• "Il a servi au théâtre du vietnam pendant trois ans"

synonyme:
• champ
,
• champ d'opérations
,
• théâtre
,
• théâtre d'opérations
,
• théâtre des opérations

12. All of the horses in a particular horse race

synonym:
• field

12. Tous les chevaux d'une course de chevaux particulière

synonyme:
• champ

13. All the competitors in a particular contest or sporting event

synonym:
• field

13. Tous les concurrents d'un concours ou d'un événement sportif particulier

synonyme:
• champ

14. A geographic region (land or sea) under which something valuable is found

• "The diamond fields of south africa"

synonym:
• field

14. Une région géographique ( terre ou mer ) sous laquelle se trouve quelque chose de précieux

• "Les champs de diamants de l'afrique du sud"

synonyme:
• champ

15. (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information

synonym:
• field

15. ( informatique ) un ensemble d'un ou plusieurs caractères adjacents comprenant une unité d'information

synonyme:
• champ

16. The area that is visible (as through an optical instrument)

synonym:
• field
,
• field of view

16. La zone visible ( à travers un instrument optique )

synonyme:
• champ
,
• champ de vision

17. A place where planes take off and land

synonym:
• airfield
,
• landing field
,
• flying field
,
• field

17. Un endroit où les avions décollent et atterrissent

synonyme:
• aérodrome
,
• terrain d'atterrissage
,
• terrain de vol
,
• champ

verb

1. Catch or pick up (balls) in baseball or cricket

synonym:
• field

1. Attraper ou ramasser ( balles ) au baseball ou au cricket

synonyme:
• champ

2. Play as a fielder

synonym:
• field

2. Jouer en tant que joueur défensif

synonyme:
• champ

3. Answer adequately or successfully

• "The lawyer fielded all questions from the press"

synonym:
• field

3. Répondre de manière adéquate ou réussie

• "L'avocat a répondu à toutes les questions de la presse"

synonyme:
• champ

4. Select (a team or individual player) for a game

• "The buckeyes fielded a young new quarterback for the rose bowl"

synonym:
• field

4. Sélectionner ( une équipe ou un joueur individuel ) pour un jeu

• "Les buckeyes ont aligné un jeune nouveau quart-arrière pour le rose bowl"

synonyme:
• champ

Examples of using

Write your answer into the following blue field.

Ajoutez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous.

Is the field fertile?

Le champ est-il fertile ?

The net gravitational field at any point on the surface of the earth is the sum of the gravitational fields of all the masses in the universe; hence it displays diurnal and seasonal variations and variations with the phases of the moon and Jupiter; and those variations vary with latitude: if you live far from the poles, you weigh more at night.

Le champ gravitationnel résultant à n'importe quel point de la surface de la Terre est la somme des champs gravitationnels de toutes les masses de l'univers ; c'est pourquoi il présente des variations journalières et saisonnières et des variations selon les phases de la Lune et de Jupiter ; et ces variations varient selon la latitude : si on vit loin des Pôles, on pèse davantage la nuit.

What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?

Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?

There's a crop circle in the field.

Il y a un agroglyphe dans le champ.

The farmer seeded the field with wheat.

Le fermier ensemença le champ de blé.

He's a leading authority in his field.

C'est une sommité dans son domaine.

He's a leading authority in his field.

C'est une pointure dans son domaine.

Three students ran out onto the football field and mooned everyone sitting in the bleachers.

Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.

Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.

La mort n'est qu'un horizon. Et un horizon n'est qu'une frontière de notre champ de vision.

Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.

Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.

We were at the mill, near the hemp field.

Nous étions au moulin, près du champ de chanvre.

We were at the mill, near the hemp field.

On était au moulin, près de la canebière.

We were at the mill, near the hemp field.

On était au moulin, près de la chènevière.

The farmer ploughed his field all day.

L'agriculteur labourait son champ tout le jour.

The field of my research specialty is sociology.

Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.

She was a pioneer in this field.

Elle était un précurseur en ce domaine.

The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.

Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.

A field of grass can be quite beautiful.

Une pelouse peut être assez jolie.

This is a beautiful field of lavender in France.

Ceci est un magnifique champ de lavande en France.