Translation meaning & definition of the word "feminine" into French language

noun

1. A gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female

synonym:
• feminine

1. Un sexe qui se réfère principalement ( mais pas exclusivement ) aux femmes ou aux objets classés comme des femmes

synonyme:
• féminin

adjective

1. Associated with women and not with men

• "Feminine intuition"

synonym:
• feminine

1. Associé aux femmes et non aux hommes

• "Intuition féminine"

synonyme:
• féminin

2. Of grammatical gender

synonym:
• feminine

2. Du sexe grammatical

synonyme:
• féminin

3. Befitting or characteristic of a woman especially a mature woman

• "Womanly virtues of gentleness and compassion"

synonym:
• womanly
,
• feminine

3. Convenable ou caractéristique d'une femme, en particulier d'une femme mûre

• "Vertus féminines de douceur et de compassion"

synonyme:
• féministe
,
• féminin

4. (music or poetry) ending on an unaccented beat or syllable

• "A feminine ending"

synonym:
• feminine

4. ( musique ou poésie ) se terminant sur un rythme ou une syllabe non centré

• "Une fin féminine"

synonyme:
• féminin

Examples of using

The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"

With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.

Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.

Ellie is very feminine.

Ellie est très femelle.