Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fearful" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "peur" en français

EnglishFrench

Fearful

[Effrayé]
/fɪrfəl/

adjective

1. Experiencing or showing fear

  • "A fearful glance"
  • "Fearful of criticism"
    synonym:
  • fearful

1. Ressentir ou faire preuve de peur

  • "Un regard effrayant"
  • "Peur de la critique"
    synonyme:
  • craintif

2. Causing fear or dread or terror

  • "The awful war"
  • "An awful risk"
  • "Dire news"
  • "A career or vengeance so direful that london was shocked"
  • "The dread presence of the headmaster"
  • "Polio is no longer the dreaded disease it once was"
  • "A dreadful storm"
  • "A fearful howling"
  • "Horrendous explosions shook the city"
  • "A terrible curse"
    synonym:
  • awful
  • ,
  • dire
  • ,
  • direful
  • ,
  • dread(a)
  • ,
  • dreaded
  • ,
  • dreadful
  • ,
  • fearful
  • ,
  • fearsome
  • ,
  • frightening
  • ,
  • horrendous
  • ,
  • horrific
  • ,
  • terrible

2. Provoquant la peur ou la peur ou la terreur

  • "La terrible guerre"
  • "Un risque terrible"
  • "Des nouvelles de la bière"
  • "Une carrière ou une vengeance si terrible que londres a été choquée"
  • "La présence redoutable du directeur"
  • "La polio n'est plus la maladie redoutée qu'elle était autrefois"
  • "Une terrible tempête"
  • "Un hurlement effrayant"
  • "Des explosions horribles ont secoué la ville"
  • "Une terrible malédiction"
    synonyme:
  • horrible
  • ,
  • terrible
  • ,
  • dread ( a )
  • ,
  • redouté
  • ,
  • craintif
  • ,
  • redoutable
  • ,
  • effrayant

3. Lacking courage

  • Ignobly timid and faint-hearted
  • "Cowardly dogs, ye will not aid me then"- p.b.shelley
    synonym:
  • cowardly
  • ,
  • fearful

3. Manque de courage

  • Timide et timide
  • "Chiens lâches, vous ne m'aiderez pas alors" - p.b.shelley
    synonyme:
  • lâche
  • ,
  • craintif

4. Extremely distressing

  • "Fearful slum conditions"
  • "A frightful mistake"
    synonym:
  • fearful
  • ,
  • frightful

4. Extrêmement pénible

  • "Conditions de bidonville effrayantes"
  • "Une terrible erreur"
    synonyme:
  • craintif
  • ,
  • effrayant

5. Timid by nature or revealing timidity

  • "Timorous little mouse"
  • "In a timorous tone"
  • "Cast fearful glances at the large dog"
    synonym:
  • fearful
  • ,
  • timorous
  • ,
  • trepid

5. Timide par nature ou révélant une timidité

  • "Petite souris timorée"
  • "Sur un ton timoré"
  • "Jeter des regards effrayants sur le grand chien"
    synonyme:
  • craintif
  • ,
  • timoreux
  • ,
  • trépid

Examples of using

The poor widow with her two young children - herself an orphan - struggled bravely for a while against the fearful tide of adversity.
La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.