Translation meaning & definition of the word "favorable" into French language
Traduction sens & définition du mot « favorable » en langue française
English⟶French
Favorable
[Favorable]/fevərəbəl/
adjective
1. Encouraging or approving or pleasing
- "A favorable reply"
- "He received a favorable rating"
- "Listened with a favorable ear"
- "Made a favorable impression"
- synonym:
- favorable ,
- favourable
1. Encourager ou approuver ou plaire
- "Une réponse favorable"
- "« il a reçu une note favorable »"
- "« écouté avec une oreille favorable »"
- "« a fait une impression favorable »"
- synonyme:
- favorable
2. (of winds or weather) tending to promote or facilitate
- "The days were fair and the winds were favorable"
- synonym:
- favorable ,
- favourable
2. (de vents ou de temps) tendant à promouvoir ou à faciliter
- "« les jours étaient beaux et les vents favorables »"
- synonyme:
- favorable
3. Presaging or likely to bring good luck
- "A favorable time to ask for a raise"
- "Lucky stars"
- "A prosperous moment to make a decision"
- synonym:
- golden ,
- favorable ,
- favourable ,
- lucky ,
- prosperous
3. Présager ou susceptible de porter chance
- "« un moment favorable pour demander une augmentation »"
- "Étoiles chanceuses"
- "« un moment prospère pour prendre une décision »"
- synonyme:
- doré ,
- favorable ,
- chanceux ,
- prospère
4. Inclined to help or support
- Not antagonistic or hostile
- "A government friendly to our interests"
- "An amicable agreement"
- synonym:
- friendly ,
- favorable ,
- well-disposed
4. Enclin à aider ou à soutenir
- Non antagoniste ou hostile
- "« un gouvernement favorable à nos intérêts »"
- "Un accord à l'amiable"
- synonyme:
- amical ,
- favorable ,
- bien disposé
5. Occurring at a convenient or suitable time
- "An opportune time to receive guests"
- synonym:
- favorable ,
- favourable
5. Se produisant à un moment opportun ou approprié
- "« un moment opportun pour recevoir des invités »"
- synonyme:
- favorable
Examples of using
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
His new book met with a favorable reception.
Son nouveau livre a eu un accueil favorable.
I am looking forward to receiving your favorable answer.
J'espère une réponse favorable de votre part.