Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "father" into French language

Traduction sens et définition du mot "père" en français

EnglishFrench

Father

[Père]
/fɑðər/

noun

1. A male parent (also used as a term of address to your father)

  • "His father was born in atlanta"
    synonym:
  • father
  • ,
  • male parent
  • ,
  • begetter

1. Un parent mâle ( également utilisé comme terme d'adresse à votre père )

  • "Son père est né à atlanta"
    synonyme:
  • père
  • ,
  • parent mâle
  • ,
  • engendrer

2. The founder of a family

  • "Keep the faith of our forefathers"
    synonym:
  • forefather
  • ,
  • father
  • ,
  • sire

2. Le fondateur d'une famille

  • "Garder la foi de nos ancêtres"
    synonyme:
  • ancêtre
  • ,
  • père
  • ,
  • sire

3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)

  • `padre' is frequently used in the military
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Padre

3. «père» est un terme d'adresse pour les prêtres de certaines églises ( en particulier l'église catholique romaine ou l'église catholique orthodoxe )

  • «padre» est fréquemment utilisé dans l'armée
    synonyme:
  • Père
  • ,
  • Padre

4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine

  • In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church
  • The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome
  • Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom
    synonym:
  • Church Father
  • ,
  • Father of the Church
  • ,
  • Father

4. ( christianisme ) l'un des quelque 70 théologiens de la période du 2ème au 7ème siècle dont l'écriture a établi et confirmé la doctrine officielle de l'église

  • Dans l'église catholique romaine, certains ont ensuite été déclarés saints et sont devenus docteur de l'église
  • Les pères de l'église latine les plus connus sont ambrose, augustin, grégoire le grand et jérôme
  • Ceux qui ont écrit en grec incluent athanase, basil, gregory nazianzen et john chrysostome
    synonyme:
  • Père de l'Église
  • ,
  • Père

5. A person who holds an important or distinguished position in some organization

  • "The tennis fathers ruled in her favor"
  • "The city fathers endorsed the proposal"
    synonym:
  • father

5. Une personne qui occupe un poste important ou distingué dans une organisation

  • "Les pères du tennis ont régné en sa faveur"
  • "Les pères de la ville ont approuvé la proposition"
    synonyme:
  • père

6. God when considered as the first person in the trinity

  • "Hear our prayers, heavenly father"
    synonym:
  • Father
  • ,
  • Father-God
  • ,
  • Fatherhood

6. Dieu considéré comme la première personne de la trinité

  • "Entendre nos prières, père céleste"
    synonyme:
  • Père
  • ,
  • Père Dieu
  • ,
  • Paternité

7. A person who founds or establishes some institution

  • "George washington is the father of his country"
    synonym:
  • founder
  • ,
  • beginner
  • ,
  • founding father
  • ,
  • father

7. Une personne qui fonde ou établit une institution

  • "George washington est le père de son pays"
    synonyme:
  • fondateur
  • ,
  • débutant
  • ,
  • père fondateur
  • ,
  • père

8. The head of an organized crime family

    synonym:
  • don
  • ,
  • father

8. Le chef d'une famille du crime organisé

    synonyme:
  • don
  • ,
  • père

verb

1. Make children

  • "Abraham begot isaac"
  • "Men often father children but don't recognize them"
    synonym:
  • beget
  • ,
  • get
  • ,
  • engender
  • ,
  • father
  • ,
  • mother
  • ,
  • sire
  • ,
  • generate
  • ,
  • bring forth

1. Faire des enfants

  • "Abraham a engendré isaac"
  • "Les hommes engendrent souvent des enfants mais ne les reconnaissent pas"
    synonyme:
  • engendrer
  • ,
  • obtenir
  • ,
  • père
  • ,
  • mère
  • ,
  • sire
  • ,
  • générer
  • ,
  • produire

Examples of using

Tom isn't Mary's father.
Tom n'est pas le père de Marie.
My father drives safely.
Mon père conduit avec prudence.
My father is an early riser; he gets up at 5:30 every day.
Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.