Translation meaning & definition of the word "fatal" into French language

adjective

1. Bringing death

synonym:
• fatal

1. Apporter la mort

synonyme:
• mortel

2. Having momentous consequences

• Of decisive importance

• "That fateful meeting of the u.n. when...it declared war on north korea"- saturday rev

• "The fatal day of the election finally arrived"

synonym:
• fateful
,
• fatal

2. Ayant des conséquences importantes

• D'une importance décisive

• "Cette réunion fatidique de l'onu quand ... elle a déclaré la guerre à la corée du nord" - samedi révérend

• "Le jour fatal de l'élection est enfin arrivé"

synonyme:
• fatidique
,
• mortel

3. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences

• Bringing ruin

• "The stock market crashed on black friday"

• "A calamitous defeat"

• "The battle was a disastrous end to a disastrous campaign"

• "Such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- charles darwin

• "It is fatal to enter any war without the will to win it"- douglas macarthur

• "A fateful error"

synonym:
• black
,
• calamitous
,
• disastrous
,
• fatal
,
• fateful

3. ( des événements ) ayant des conséquences extrêmement malheureuses ou désastreuses

• Apporter la ruine

• "Le marché boursier s'est effondré le black friday"

• "Une défaite calamiteuse"

• "La bataille a été une fin désastreuse pour une campagne désastreuse"

• "De telles doctrines, si elles étaient vraies, seraient absolument fatales à ma théorie" - charles darwin

• "Il est fatal d'entrer dans une guerre sans la volonté de la gagner" - douglas macarthur

• "Une erreur fatidique"

synonyme:
• noir
,
• calamiteux
,
• désastreux
,
• mortel
,
• fatidique

4. Controlled or decreed by fate

• Predetermined

• "A fatal series of events"

synonym:
• fatal
,
• fateful

4. Contrôlé ou décrété par le destin

• Prédéterminé

• "Une série d'événements mortels"

synonyme:
• mortel
,
• fatidique

Examples of using

Nothing is so fatal to religion as indifference.

Rien n'est plus fatal à la religion que l'indifférence.

It can be fatal.

Cela peut se révéler fatal.

It can be fatal.

Cela peut être fatal.

The loneliness and drabness of working away from people are fatal to his best effort.

La solitude et la monotonie du travail à l'écart des gens sont fatals à son meilleur effort.

About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.

A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.

The scandal was fatal to his political future.

Le scandale fut fatal à sa carrière politique.

The slightest mistake may lead to a fatal disaster.

La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.

Life is a fatal sexually transmitted disease.

La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.