Translation meaning & definition of the word "fantastic" into French language

adjective

1. Ludicrously odd

• "Hamlet's assumed antic disposition"

• "Fantastic halloween costumes"

• "A grotesque reflection in the mirror"

synonym:
• antic
,
• fantastic
,
• fantastical
,
• grotesque

1. Ridiculement étrange

• "La disposition anticoagulante supposée de hamlet"

• "Costumes d'halloween fantastiques"

• "Un reflet grotesque dans le miroir"

synonyme:
• anticoagulant
,
• fantastique
,
• grotesque

2. Extraordinarily good or great

• Used especially as intensifiers

• "A fantastic trip to the orient"

• "The film was fantastic!"

• "A howling success"

• "A marvelous collection of rare books"

• "Had a rattling conversation about politics"

• "A tremendous achievement"

synonym:
• fantastic
,
• grand
,
• howling(a)
,
• marvelous
,
• marvellous
,
• rattling(a)
,
• terrific
,
• tremendous
,
• wonderful
,
• wondrous

2. Extraordinairement bon ou grand

• Utilisé notamment comme intensificateurs

• "Un voyage fantastique en orient"

• "Le film était fantastique!"

• "Un succès hurlant"

• "Une merveilleuse collection de livres rares"

• "A eu une conversation houleuse sur la politique"

• "Une formidable réalisation"

synonyme:
• fantastique
,
• grand
,
• hurlant ( a )
,
• merveilleux
,
• cliquetis ( a )
,
• formidable
,
• énorme

3. Fanciful and unrealistic

• Foolish

• "A fantastic idea of his own importance"

synonym:
• fantastic
,
• wild

3. Fantaisiste et irréaliste

• Stupide

• "Une idée fantastique de sa propre importance"

synonyme:
• fantastique
,
• sauvage

4. Existing in fancy only

• "Fantastic figures with bulbous heads the circumference of a bushel"- nathaniel hawthorne

synonym:
• fantastic
,
• fantastical

4. Existant uniquement en fantaisie

• "Chiffres fantastiques à têtes bulbeuses la circonférence d'un boisseau" - nathaniel hawthorne

synonyme:
• fantastique

5. Extravagantly fanciful in design, construction, appearance

• "Gaudi's fantastic architecture"

synonym:
• fantastic

5. Extravagamment fantaisiste dans la conception, la construction, l'apparence

• "L'architecture fantastique de gaudi"

synonyme:
• fantastique

Examples of using

I had a fantastic time.

J'ai passé du très bon temps.

I had a fantastic time at your party.

J'ai passé du très bon temps à ta fête.

I had a fantastic time at your party.

J'ai passé du très bon temps à votre fête.

I just discovered this website and I think it's fantastic!

Je viens de découvrir ce site web et je pense qu'il est fantastique !

It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!

Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !

It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!

Ce serait extraordinaire d'avoir un jardin Zen devant la maison !

I like the Terminator films because the special effects are fantastic.

J'aime les films de Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.

Your house is fantastic.

Votre maison est fantastique.

In terms of salary, that job is fantastic.

En termes de salaire, le poste est super.

Mt. Fuji was very fantastic.

Le mont Fuji est extraordinaire.