Translation meaning & definition of the word "fairly" into French language

adverb

1. To a moderately sufficient extent or degree

• "Pretty big"

• "Pretty bad"

• "Jolly decent of him"

• "The shoes are priced reasonably"

• "He is fairly clever with computers"

synonym:
• reasonably
,
• moderately
,
• pretty
,
• jolly
,
• somewhat
,
• fairly
,
• middling
,
• passably

1. Dans une mesure ou un degré modérément suffisant

• "Assez gros"

• "Assez mauvais"

• "Jolly décent de lui"

• "Les chaussures sont à un prix raisonnable"

• "Il est assez intelligent avec les ordinateurs"

synonyme:
• raisonnablement
,
• modérément
,
• jolie
,
• joyeux
,
• un peu
,
• assez
,
• intermédiaire
,
• passablement

2. Without favoring one party, in a fair evenhanded manner

• "Deal fairly with one another"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• evenhandedly

2. Sans favoriser un parti, de manière équitable

• "Traiter équitablement les uns avec les autres"

synonyme:
• assez
,
• juste
,
• même

3. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

3. Conformément aux règles ou lois et sans fraude ni tricherie

• "Ils ont joué équitablement"

synonyme:
• assez
,
• juste
,
• propre

Examples of using

I'm fairly busy, actually.

Je suis assez occupé, en réalité.

It was fairly funny.

C'était assez amusant.

It's now fairly common.

C'est maintenant assez commun.

It's fairly mild for this time of year.

Il fait assez doux pour cette période de l'année.

Teachers should deal fairly with their students.

Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.

Painting is another thing I can do fairly well.

Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.

Swimming is one thing I can do fairly well.

Nager est une chose que je sais assez bien faire.

Tom found it fairly easy to follow Mary without being seen.

Tom a trouvé relativement facile de suivre Mary sans être vu.

The tenor of the report is fairly negative.

La teneur du rapport est plutôt négative.

We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.

On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.

Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.

He has a fairly large fortune.

Il détient une fortune plutôt considérable.

The teacher treated all the students fairly.

L'enseignant traita équitablement tous les étudiants.

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.

Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.

He acted fairly towards me.

Il a été correct avec moi.

It's fairly warm today.

Il fait assez chaud, aujourd'hui.

Teachers should deal fairly with their pupils.

Les professeurs doivent traiter leurs élèves équitablement.

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.

The foreigner speaks Japanese fairly well.

L'étranger parle assez bien le japonais.

That sounds like a fairly good proposal.

Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.