Translation meaning & definition of the word "factor" into French language

noun

1. Anything that contributes causally to a result

• "A number of factors determined the outcome"

synonym:
• factor

1. Tout ce qui contribue de façon causale à un résultat

• "Un certain nombre de facteurs ont déterminé le résultat"

synonyme:
• facteur

2. An abstract part of something

• "Jealousy was a component of his character"

• "Two constituents of a musical composition are melody and harmony"

• "The grammatical elements of a sentence"

• "A key factor in her success"

• "Humor: an effective ingredient of a speech"

synonym:
• component
,
• constituent
,
• element
,
• factor
,
• ingredient

2. Une partie abstraite de quelque chose

• "La jalousie était une composante de son caractère"

• "Deux constituants d'une composition musicale sont la mélodie et l'harmonie"

• "Les éléments grammaticaux d'une phrase"

• "Un facteur clé de son succès"

• "Humour: un ingrédient efficace d'un discours"

synonyme:
• composant
,
• constituant
,
• élément
,
• facteur
,
• ingrédient

3. One of two or more integers that can be exactly divided into another integer

• "What are the 4 factors of 6?"

synonym:
• divisor
,
• factor

3. L'un des deux ou plusieurs entiers qui peuvent être exactement divisés en un autre entier

• "Quels sont les 4 facteurs de 6?"

synonyme:
• diviseur
,
• facteur

4. A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

synonym:
• agent
,
• factor
,
• broker

4. Un homme d'affaires qui achète ou vend pour un autre en échange d'une commission

synonyme:
• agent
,
• facteur
,
• courtier

5. Any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together

synonym:
• factor

5. L'un des nombres ( ou symboles ) qui forment un produit lorsqu'ils sont multipliés ensemble

synonyme:
• facteur

6. An independent variable in statistics

synonym:
• factor

6. Une variable indépendante en statistiques

synonyme:
• facteur

7. (genetics) a segment of dna that is involved in producing a polypeptide chain

• It can include regions preceding and following the coding dna as well as introns between the exons

• It is considered a unit of heredity

• "Genes were formerly called factors"

synonym:
• gene
,
• cistron
,
• factor

7. ( génétique ) un segment d'adn impliqué dans la production d'une chaîne polypeptidique

• Il peut inclure les régions précédant et suivant l'adn codant ainsi que les introns entre les exons

• Il est considéré comme une unité d'hérédité

• "Les gènes étaient autrefois appelés facteurs"

synonyme:
• gène
,
• cistron
,
• facteur

verb

1. Resolve into factors

• "A quantum computer can factor the number 15"

synonym:
• factor
,
• factor in
,
• factor out

1. Résoudre des facteurs

• "Un ordinateur quantique peut prendre en compte le nombre 15"

synonyme:
• facteur
,
• facteur dans

2. Be a contributing factor

• "Make things factor into a company's profitability"

synonym:
• factor

2. Être un facteur contributif

• "Faire en sorte que les choses entrent dans la rentabilité d'une entreprise"

synonyme:
• facteur

3. Consider as relevant when making a decision

• "You must factor in the recent developments"

synonym:
• factor
,
• factor in
,
• factor out

3. Considérer comme pertinent lors de la prise de décision

• "Vous devez prendre en compte les développements récents"

synonyme:
• facteur
,
• facteur dans

Examples of using

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.

Le terrorisme est le facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes le plus important.

Maleness is by far the biggest risk factor for violence.

Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.

Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care.

L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.

I didn't factor those variables into the equation.

Je n'ai pas pris en compte ces variables dans l'équation.

Wealth may be a factor of happiness.

La santé est peut-être un facteur de bonheur.

Honesty was the most important factor in his success.

L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite.

Health is an important factor of happiness.

La santé est un facteur essentiel du bonheur.

Cost is a definite factor in making our decision.

Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.