Translation meaning & definition of the word "extended" into French language

adjective

1. Relatively long in duration

• Tediously protracted

• "A drawn-out argument"

• "An extended discussion"

• "A lengthy visit from her mother-in-law"

• "A prolonged and bitter struggle"

• "Protracted negotiations"

synonym:
• drawn-out
,
• extended
,
• lengthy
,
• prolonged
,
• protracted

1. Durée relativement longue

• Fastidieusement prolongé

• "Un argument tiré"

• "Une discussion approfondie"

• "Une longue visite de sa belle-mère"

• "Une lutte prolongée et amère"

• "Négociations prolongées"

synonyme:
• tiré
,
• étendu
,
• long
,
• prolongé

2. Fully extended or stretched forth

• "An extended telescope"

• "His extended legs reached almost across the small room"

• "Refused to accept the extended hand"

synonym:
• extended

2. Complètement étendu ou étendu

• "Un télescope étendu"

• "Ses jambes allongées ont atteint presque à travers la petite pièce"

• "Refusé d'accepter la main tendue"

synonyme:
• étendu

3. Drawn out or made longer spatially

• "Picasso's elongated don quixote"

• "Lengthened skirts are fashionable this year"

• "The extended airport runways can accommodate larger planes"

• "A prolonged black line across the page"

synonym:
• elongated
,
• extended
,
• lengthened
,
• prolonged

3. Étiré ou allongé spatialement

• "Don quichotte allongé de picasso"

• "Les jupes allongées sont à la mode cette année"

• "Les pistes d'aéroport prolongées peuvent accueillir des avions plus gros"

• "Une ligne noire prolongée à travers la page"

synonyme:
• allongé
,
• étendu
,
• prolongé

4. Beyond the literal or primary sense

• "`hot off the press' shows an extended sense of `hot'"

synonym:
• extended

4. Au-delà du sens littéral ou primaire

• "` chaud hors de la presse '' montre un sens étendu de "chaud'"

synonyme:
• étendu

5. Large in spatial extent or range or scope or quantity

• "An extensive roman settlement in northwest england"

• "Extended farm lands"

• "Surgeons with extended experience"

• "They suffered extensive damage"

synonym:
• extensive
,
• extended

5. Grande étendue ou plage spatiale ou portée ou quantité

• "Une vaste colonie romaine dans le nord-ouest de l'angleterre"

• "Terres agricoles étendues"

• "Chirurgiens avec une expérience étendue"

• "Ils ont subi d'importants dégâts"

synonyme:
• étendu

Examples of using

She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.

Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.

Dad extended his legs on the sofa.

Papa allongea ses jambes sur le sofa.

She extended her stay by five days.

Elle a prolongé son séjour de cinq jours.

Dad extended his legs on the sofa.

Père a étendu sa jambe sur le sofa.

He extended his right arm.

Il allongea son bras droit.

From Sendai I extended my journey to Aomori.

De Sendai j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.