Translation meaning & definition of the word "expose" into French language

noun

1. The exposure of an impostor or a fraud

• "He published an expose of the graft and corruption in city government"

synonym:
• expose
,
• unmasking

1. L'exposition d'un imposteur ou d'une fraude

• "Il a publié un exposé sur la corruption et la corruption dans le gouvernement de la ville"

synonyme:
• exposer
,
• démasquer

verb

1. Expose or make accessible to some action or influence

• "Expose your students to art"

• "Expose the blanket to sunshine"

synonym:
• expose

1. Exposer ou rendre accessible à une action ou une influence

• "Exposez vos élèves à l'art"

• "Exposer la couverture au soleil"

synonyme:
• exposer

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Faire connaître au public des informations qui n'étaient auparavant connues que de quelques personnes ou qui devaient être gardées secrètes

• "La maison de vente aux enchères ne divulguerait pas le prix auquel le van gogh avait vendu"

• "L'actrice ne révélera pas son âge"

• "Apporter la vérité"

• "Il lui a annoncé la nouvelle"

• "Déballer les preuves dans l'affaire du meurtre"

synonyme:
• déballer
,
• divulguer
,
• laissez
,
• faire ressortir
,
• révéler
,
• découvrir
,
• exposer
,
• pause
,
• donner
,
• laisser sortir

3. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

3. Montrer, rendre visible ou apparent

• "Le metropolitan museum expose les œuvres de goya ce mois-ci"

• "Pourquoi ne montrez-vous pas vos belles jambes et ne portez-vous pas de jupes plus courtes?"

• "Les dirigeants nationaux devront afficher les plus hautes compétences de l'esprit d'état"

synonyme:
• exposer
,
• exposition
,
• affichage

4. Remove all or part of one's clothes to show one's body

• "Uncover your belly"

• "The man exposed himself in the subway"

synonym:
• uncover
,
• expose

4. Enlever tout ou partie de ses vêtements pour montrer son corps

• "Découvrez votre ventre"

• "L'homme s'est exposé dans le métro"

synonyme:
• découvrir
,
• exposer

5. Disclose to view as by removing a cover

• "The curtain rose to disclose a stunning set"

synonym:
• disclose
,
• expose

5. Divulguer pour voir comme en supprimant une couverture

• "Le rideau s'est levé pour dévoiler un superbe set"

synonyme:
• divulguer
,
• exposer

6. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

synonym:
• queer
,
• expose
,
• scupper
,
• endanger
,
• peril

6. Mettre dans une position dangereuse, désavantageuse ou difficile

synonyme:
• queer
,
• exposer
,
• scupper
,
• danger
,
• péril

7. Expose to light, of photographic film

synonym:
• expose

7. Exposer à la lumière, de film photographique

synonyme:
• exposer

8. Expose while ridiculing

• Especially of pretentious or false claims and ideas

• "The physicist debunked the psychic's claims"

synonym:
• debunk
,
• expose

8. Exposer en ridiculisant

• En particulier des prétentions et des idées prétentieuses ou fausses

• "Le physicien a démystifié les affirmations du médium"

synonyme:
• déboulonner
,
• exposer

9. Abandon by leaving out in the open air

• "The infant was exposed by the teenage mother"

• "After christmas, many pets get abandoned"

synonym:
• expose

9. Abandonner en laissant de côté en plein air

• "L'enfant a été exposé par la mère adolescente"

• "Après noël, de nombreux animaux sont abandonnés"

synonyme:
• exposer

Examples of using

Do not expose the console to dust, smoke or steam.

N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.

Don't expose photos to the sun.

N'expose pas les photos au soleil.

He had the courage to expose the scandal.

Il a eu le courage d'exposer le scandale.

Don't expose photos to the sun.

N'exposez pas les photos au soleil.

Don't expose this chemical to direct sunlight.

N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.

Don't expose this chemical to direct sunlight.

Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.

Don't expose it to the rain.

Ne l'expose pas à la pluie !

Don't expose it to the rain.

Ne l'exposez pas à la pluie !

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement.

Don't expose it to the rain.

Ne le mets pas sous la pluie.