Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "exit" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "sortie" en français

EnglishFrench

Exit

[Sortir]
/ɛgzɪt/

noun

1. An opening that permits escape or release

  • "He blocked the way out"
  • "The canyon had only one issue"
    synonym:
  • exit
  • ,
  • issue
  • ,
  • outlet
  • ,
  • way out

1. Une ouverture qui permet de s'échapper ou de se libérer

  • "Il a bloqué la sortie"
  • "Le canyon n'avait qu'un seul problème"
    synonyme:
  • sortie
  • ,
  • problème
  • ,
  • sortir

2. Euphemistic expressions for death

  • "Thousands mourned his passing"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • loss
  • ,
  • departure
  • ,
  • exit
  • ,
  • expiration
  • ,
  • going
  • ,
  • release

2. Expressions euphémistes pour la mort

  • "Des milliers de personnes ont pleuré son décès"
    synonyme:
  • passant
  • ,
  • perte
  • ,
  • départ
  • ,
  • sortie
  • ,
  • expiration
  • ,
  • va
  • ,
  • libérer

3. The act of going out

    synonym:
  • exit

3. L'acte de sortir

    synonyme:
  • sortie

verb

1. Move out of or depart from

  • "Leave the room"
  • "The fugitive has left the country"
    synonym:
  • exit
  • ,
  • go out
  • ,
  • get out
  • ,
  • leave

1. Quitter ou partir de

  • "Laisser la chambre"
  • "Le fugitif a quitté le pays"
    synonyme:
  • sortie
  • ,
  • sortir
  • ,
  • quitter

2. Lose the lead

    synonym:
  • exit

2. Perdre la tête

    synonyme:
  • sortie

3. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

3. Passer de la vie physique et perdre tous les attributs et fonctions corporelles nécessaires pour soutenir la vie

  • "Elle est morte d'un cancer"
  • "Les enfants ont péri dans le feu"
  • "Le patient est allé paisiblement"
  • "Le vieil homme a donné un coup de pied dans le seau à l'âge de 102 ans"
    synonyme:
  • mourir
  • ,
  • tromper
  • ,
  • périr
  • ,
  • aller
  • ,
  • sortie
  • ,
  • passer
  • ,
  • expirer
  • ,
  • botter le seau
  • ,
  • encaisser ses jetons
  • ,
  • acheter la ferme
  • ,
  • conk
  • ,
  • abandonner le fantôme
  • ,
  • tomber mort
  • ,
  • pop off
  • ,
  • étouffer
  • ,
  • coasser

Examples of using

Tom headed for the exit.
Tom se dirigea vers la sortie.
Take the emergency exit!
Prenez la sortie de secours !
This mall is so big that I can't find the exit.
Ce centre commercial est tellement grand que je n'arrive pas à en trouver la sortie.