Translation meaning & definition of the word "excess" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "excès" en français
English⟶French
Excess
[Excès]/ɛksɛs/
noun
1. A quantity much larger than is needed
- synonym:
- excess ,
- surplus ,
- surplusage ,
- nimiety
1. Une quantité beaucoup plus grande que nécessaire
- synonyme:
- excès ,
- excédent ,
- excédentaire ,
- nimiété
2. Immoderation as a consequence of going beyond sufficient or permitted limits
- synonym:
- excess ,
- excessiveness ,
- inordinateness
2. L'immodération en raison d'aller au-delà de limites suffisantes ou autorisées
- synonyme:
- excès ,
- excès de conscience ,
- inordonné
3. The state of being more than full
- synonym:
- surfeit ,
- excess ,
- overabundance
3. L'état d'être plus que plein
- synonyme:
- surfeit ,
- excès ,
- surabondance
4. Excessive indulgence
- "The child was spoiled by overindulgence"
- synonym:
- overindulgence ,
- excess
4. Indulgence excessive
- "L'enfant a été gâté par une indulgence excessive"
- synonyme:
- surcomplaisance ,
- excès
adjective
1. More than is needed, desired, or required
- "Trying to lose excess weight"
- "Found some extra change lying on the dresser"
- "Yet another book on heraldry might be thought redundant"
- "Skills made redundant by technological advance"
- "Sleeping in the spare room"
- "Supernumerary ornamentation"
- "It was supererogatory of her to gloat"
- "Delete superfluous (or unnecessary) words"
- "Extra ribs as well as other supernumerary internal parts"
- "Surplus cheese distributed to the needy"
- synonym:
- excess ,
- extra ,
- redundant ,
- spare ,
- supererogatory ,
- superfluous ,
- supernumerary ,
- surplus
1. Plus que nécessaire, souhaité ou requis
- "Essayer de perdre un excès de poids"
- "A trouvé un changement supplémentaire allongé sur la commode"
- "Pourtant un autre livre sur l'héraldique pourrait être considéré comme redondant"
- "Compétences redondantes par le progrès technologique"
- "Coucher dans la chambre d'amis"
- "Ornementation surnuméraire"
- "C'était une surérogation de sa part de jubiler"
- "Supprimer les mots superflus ( ou inutiles )"
- "Côtes supplémentaires ainsi que d'autres parties internes surnuméraires"
- "Fromage excédentaire distribué aux nécessiteux"
- synonyme:
- excès ,
- extra ,
- redondant ,
- de rechange ,
- surérogatoire ,
- superflu ,
- surnuméraire ,
- excédent
Examples of using
All excess is abominable.
Tout excès est abominable.
In all matters, excess is a vice.
En tout, l'excès est un vice.
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.