Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "exceed" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "dépasser" en français

EnglishFrench

Exceed

[Dépasser]
/ɪksid/

verb

1. Be greater in scope or size than some standard

  • "Their loyalty exceeds their national bonds"
    synonym:
  • exceed
  • ,
  • transcend
  • ,
  • surpass

1. Avoir une portée ou une taille supérieure à une norme

  • "Leur loyauté dépasse leurs obligations nationales"
    synonyme:
  • dépasser
  • ,
  • transcender

2. Be superior or better than some standard

  • "She exceeded our expectations"
  • "She topped her performance of last year"
    synonym:
  • exceed
  • ,
  • transcend
  • ,
  • overstep
  • ,
  • pass
  • ,
  • go past
  • ,
  • top

2. Être supérieur ou meilleur qu'un standard

  • "Elle a dépassé nos attentes"
  • "Elle a dominé sa performance de l'année dernière"
    synonyme:
  • dépasser
  • ,
  • transcender
  • ,
  • dépassement
  • ,
  • passer
  • ,
  • haut

3. Be or do something to a greater degree

  • "Her performance surpasses that of any other student i know"
  • "She outdoes all other athletes"
  • "This exceeds all my expectations"
  • "This car outperforms all others in its class"
    synonym:
  • surpass
  • ,
  • outstrip
  • ,
  • outmatch
  • ,
  • outgo
  • ,
  • exceed
  • ,
  • outdo
  • ,
  • surmount
  • ,
  • outperform

3. Être ou faire quelque chose dans une plus large mesure

  • "Sa performance dépasse celle de tout autre étudiant que je connais"
  • "Elle surpasse tous les autres athlètes"
  • "Cela dépasse toutes mes attentes"
  • "Cette voiture surpasse toutes les autres de sa catégorie"
    synonyme:
  • dépasser
  • ,
  • sortie
  • ,
  • hors match
  • ,
  • aller
  • ,
  • surpasser
  • ,
  • surmonter

Examples of using

It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.
Il doit aussi être assuré que la punition n'excède pas le crime.
A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.
His expenses exceed his income by far.
Ses dépenses outrepassent son revenu de beaucoup.