Translation meaning & definition of the word "exactly" into French language

adverb

1. Indicating exactness or preciseness

• "He was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"

• "It was just as he said--the jewel was gone"

• "It has just enough salt"

synonym:
• precisely
,
• exactly
,
• just

1. Indiquant l'exactitude ou la précision

• "Il faisait précisément ( ou exactement ) ce qu'elle lui avait dit de faire"

• "C'était comme il l'a dit - le bijou était parti"

• "Il a juste assez de sel"

synonyme:
• précisément
,
• exactement
,
• juste

2. Just as it should be

• "`precisely, my lord,' he said"

synonym:
• precisely
,
• exactly
,
• on the nose
,
• on the dot
,
• on the button

2. Comme il se doit

• "Précisément, mon seigneur ", at-il dit"

synonyme:
• précisément
,
• exactement
,
• sur le nez
,
• sur le point
,
• sur le bouton

3. In a precise manner

• "She always expressed herself precisely"

synonym:
• precisely
,
• incisively
,
• exactly

3. D'une manière précise

• "Elle s'est toujours exprimée précisément"

synonyme:
• précisément
,
• incisif
,
• exactement

Examples of using

This system of linear equations has exactly one solution.

Ce système d'équations linéaires a exactement une seule solution.

I know exactly where he is.

Je sais exactement où il se trouve.

I think that's exactly what I'd do.

Je pense que c'est exactement ce que je ferais.

I know exactly where I am.

Je sais exactement où je me trouve

I know exactly what to do.

Je sais exactement quoi faire.

I know exactly how it was.

Je sais exactement comment c'était.

I felt exactly the same way.

J'ai ressenti exactement la même chose.

When you're young, you look at television and think, there's a conspiracy. The networks have conspired to dumb us down. But when you get a little older, you realize that's not true. The networks are in business to give people exactly what they want. That's a far more depressing thought.

Lorsqu'on est jeune, on regarde la télévision et on pense qu'il y a une conspiration : Les réseaux ont conspiré pour nous abrutir. Mais lorsqu'on devient un petit peu plus vieux, on prend conscience que ce n'est pas vrai. Le métier des réseaux est de fournir aux gens exactement ce qu'ils veulent. C'est une réflexion bien plus déprimante.

I don't know exactly how or why that happened.

J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.

I don't know exactly how or why that happened.

J'ignore exactement comment et pourquoi c'est arrivé.

I don't know where exactly.

Je ne sais pas où, exactement.

I don't know exactly where.

J'ignore exactement où.

I don't know exactly where.

Je ne sais pas exactement où.

Women aren't exactly throwing themselves at me.

Les femmes ne se jettent pas vraiment à mon cou.

Listen carefully and do exactly what I tell you to do.

Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis de faire !

Listen carefully and do exactly what I tell you to do.

Écoute attentivement et fais exactement ce que je te dis de faire !

Listen carefully and do exactly what I tell you.

Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis !

Listen carefully and do exactly what I tell you.

Écoute attentivement et fais exactement ce que je te dis !

This is exactly what I didn't want to happen.

C'est exactement ce que je voulais éviter.

You are exactly the person I am looking for.

Vous êtes exactement la personne que je cherchais.