Translation meaning & definition of the word "evident" into French language

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. Clairement révélé à l'esprit ou aux sens ou au jugement

• "Les effets de la sécheresse sont apparents à tous ceux qui voient les champs desséchés"

• "Hostilité évidente"

• "Désapprobation manifeste"

• "Avantages du brevet"

• "A rendu son sens clair"

• "Il est clair qu'il n'est pas réactionnaire"

• "En clair"

synonyme:
• apparent
,
• évident
,
• manifeste
,
• brevet
,
• uni
,
• indubitable

2. Capable of being seen or noticed

• "A discernible change in attitude"

• "A clearly evident erasure in the manuscript"

• "An observable change in behavior"

synonym:
• discernible
,
• evident
,
• observable

2. Capable d'être vu ou remarqué

• "Un changement d'attitude perceptible"

• "Un effacement clairement évident dans le manuscrit"

• "Un changement de comportement observable"

synonyme:
• perceptible
,
• évident
,
• observable

Examples of using

That's evident.

C'est manifeste.

That's evident.

C'est visible.

That's evident.

C'est évident.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

It's evident that the photographs have been modified.

Cela paraît évident que ces photos ont été modifiées.

The power of his physique is evident to all who look at him.

La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.

It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.

Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.

It is evident that he has made a mistake.

Il est évident qu'il a commis une erreur.

It is evident that he did it.

Il est évident qu'il l'a fait.

It is evident that the man is wrong.

Il est évident que l'homme a tort.

It's evident that you told a lie.

C'est évident que tu as menti.

It's evident that you told a lie.

Il est évident que vous racontez un mensonge.