What good has there ever been in getting angry at things which don't even care that we're angry?
À quoi cela a-t-il servi de se mettre en colère contre des choses qui ne se soucient même pas du fait que nous soyons en colère ?
I'm as ready as I'll ever be.
Je suis aussi prêt que jamais.
This is the first time I've ever written a letter in French.
C'est la première fois que j'écris une lettre en français.
People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
Les gens disent que je rêve tous les soirs, mais si je le fais, je ne me souviens jamais d'aucun de mes rêves.
I never thought I'd ever see you again.
Je n'aurais jamais pensé te revoir un jour.
I never thought I'd ever see you again.
Je n'aurais jamais pensé te revoir un jour.
I never thought I'd ever see you again.
Je n'aurais jamais pensé te revoir un jour.
I never thought I'd ever see you again.
Je n'aurais jamais pensé te revoir un jour.
I never thought I'd ever get married.
Je n'aurais jamais pensé me marier un jour.
I love you more than ever.
Je t'aime plus que jamais.
I love you more than ever.
Je t'aime plus que jamais.
It was the first delegation that the new country had ever received.
C'était la première délégation que le nouveau pays recevait.
I don't think I could ever do this again.
Je ne pense pas que je pourrais un jour refaire ça.
I don't think I could ever do this again.
Je ne pense pas que je pourrais un jour refaire ça.
I don't think I could ever do this again.
Je ne pense pas que je pourrais un jour refaire ça.
I don't think I could ever do that.
Je ne pense pas que je pourrais jamais faire ça.
I don't think I could ever do that.
Je ne pense pas que je pourrais jamais faire ça.
I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.
Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais tu as de beaux yeux.
I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.
Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais tu as de beaux yeux.
I don't ever want to hurt you.
Je ne veux jamais te faire de mal.
For free English to French translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free French-English online text translator.