Translation meaning & definition of the word "event" into French language

noun

1. Something that happens at a given place and time

synonym:
• event

1. Quelque chose qui se produit à un endroit et à un moment donnés

synonyme:
• événement

2. A special set of circumstances

• "In that event, the first possibility is excluded"

• "It may rain in which case the picnic will be canceled"

synonym:
• event
,
• case

2. Un ensemble particulier de circonstances

• "« dans ce cas, la première possibilité est exclue »"

• "« il peut pleuvoir auquel cas le pique-nique sera annulé »"

synonyme:
• événement
,
• cas

3. A phenomenon located at a single point in space-time

• The fundamental observational entity in relativity theory

synonym:
• event

3. Un phénomène situé en un seul point de l'espace-temps

• L'entité observationnelle fondamentale dans la théorie de la relativité

synonyme:
• événement

4. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

4. Un phénomène qui suit et est causé par un phénomène antérieur

• "« l'effet magnétique était plus important lorsque la tige était dans le sens de la longueur »"

• "« sa décision a eu des conséquences déprimantes pour les entreprises »"

• "« il a agi très judicieusement après l'événement »"

synonyme:
• conséquence
,
• effet
,
• résultat
,
• événement
,
• problème

Examples of using

It was a church event.

C'était un événement religieux.

I've been asked to play my clarinet at a charity event.

On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.

The event made him famous.

Cet événement l'a rendu célèbre.

A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.

Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.

It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.

Il est souvent difficile de s'adapter face à un impondérable.

The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.

La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.

The event made him famous.

L'incident l'a rendu célèbre.

The event opened with a stirring rendition of the national anthem.

L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.

I took part in the sporting event.

Je pris part à la manifestation sportive.

I postponed the event.

Je remis la manifestation.

An unforgettable event occurred.

Un évènement inoubliable s'est produit.

His letter alludes to the event.

Sa lettre fait allusion à l'événement.

Not until yesterday did I know of the event.

Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.

Not until yesterday did I know of the event.

Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.

He attached great importance to the event.

Il accorda une grande importance à cet événement.

We postponed the event.

Nous décalâmes l'événement.

We postponed the event.

Nous remîmes l'événement à plus tard.

This is an important event.

C'est un évènement important.

The event is still fresh in our memory.

Cet événement est encore frais dans notre mémoire.

It was an event that occurred only rarely.

C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.