Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "evade" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "évade" en français

EnglishFrench

Evade

[S'échapper]
/ɪved/

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

  • "He dodged the issue"
  • "She skirted the problem"
  • "They tend to evade their responsibilities"
  • "He evaded the questions skillfully"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • fudge
  • ,
  • evade
  • ,
  • put off
  • ,
  • circumvent
  • ,
  • parry
  • ,
  • elude
  • ,
  • skirt
  • ,
  • dodge
  • ,
  • duck
  • ,
  • sidestep

1. Éviter ou essayer d'éviter de remplir, de répondre ou d'exécuter des devoirs, des questions ou des problèmes (

  • "Il a esquivé le problème"
  • "Elle a contourné le problème"
  • "Ils ont tendance à se soustraire à leurs responsabilités"
  • "Il a éludé les questions avec compétence"
    synonyme:
  • couverture
  • ,
  • fudge
  • ,
  • éluder
  • ,
  • rebuter
  • ,
  • contourner
  • ,
  • parry
  • ,
  • élude
  • ,
  • jupe
  • ,
  • esquive
  • ,
  • canard
  • ,
  • Sidestep

2. Escape, either physically or mentally

  • "The thief eluded the police"
  • "This difficult idea seems to evade her"
  • "The event evades explanation"
    synonym:
  • elude
  • ,
  • evade
  • ,
  • bilk

2. S'échapper, physiquement ou mentalement

  • "Le voleur a échappé à la police"
  • "Cette idée difficile semble lui échapper"
  • "L'événement échappe à l'explication"
    synonyme:
  • élude
  • ,
  • éluder
  • ,
  • boie

3. Practice evasion

  • "This man always hesitates and evades"
    synonym:
  • evade

3. Pratique l'évasion

  • "Cet homme hésite et élude toujours"
    synonyme:
  • éluder

4. Use cunning or deceit to escape or avoid

  • "The con man always evades"
    synonym:
  • evade

4. Utiliser la ruse ou la tromperie pour s'échapper ou éviter

  • "Le con évade toujours"
    synonyme:
  • éluder

Examples of using

She didn't try to evade the truth.
Elle n'a pas essayé de se dérober à la vérité.
She didn't try to evade the truth.
Elle n'essaya pas de se dérober à la vérité.