Translation meaning & definition of the word "equivalent" into French language

noun

1. A person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

• "Send two dollars or the equivalent in stamps"

synonym:
• equivalent

1. Une personne ou une chose égale à une autre en valeur ou mesure ou force ou effet ou signification, etc.

• "Envoyer deux dollars ou l'équivalent en timbres"

synonyme:
• équivalent

2. The atomic weight of an element that has the same combining capacity as a given weight of another element

• The standard is 8 for oxygen

synonym:
• equivalent
,
• equivalent weight
,
• combining weight
,
• eq

2. Le poids atomique d'un élément qui a la même capacité de combinaison qu'un poids donné d'un autre élément

• La norme est 8 pour l'oxygène

synonyme:
• équivalent
,
• poids équivalent
,
• poids combiné
,
• eq

adjective

1. Being essentially equal to something

• "It was as good as gold"

• "A wish that was equivalent to a command"

• "His statement was tantamount to an admission of guilt"

synonym:
• equivalent
,
• tantamount(p)

1. Être essentiellement égal à quelque chose

• "C'était aussi bon que l'or"

• "Un souhait équivalent à une commande"

• "Sa déclaration équivalait à un aveu de culpabilité"

synonyme:
• équivalent
,
• montant ( p )

Examples of using

"A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".

"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".

The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.

L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.

Do you know the French equivalent of the word?

Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ?

His request was equivalent to an order.

Ses désirs étaient des ordres.

One dollar is equivalent to 110 yen.

Un dollar vaut 110 yen.