Translation meaning & definition of the word "equity" into French language

noun

1. The difference between the market value of a property and the claims held against it

synonym:
• equity

1. La différence entre la valeur marchande d'un bien et les créances retenues contre lui

synonyme:
• capitaux propres

2. The ownership interest of shareholders in a corporation

synonym:
• equity

2. La participation des actionnaires d'une société

synonyme:
• capitaux propres

3. Conformity with rules or standards

• "The judge recognized the fairness of my claim"

synonym:
• fairness
,
• equity

3. Conformité aux règles ou normes

• "Le juge a reconnu l'équité de ma réclamation"

synonyme:
• équité
,
• capitaux propres

Examples of using

There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.

Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.