Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "equal" into French language

Traduction sens & définition du mot « égal » en langue française

EnglishFrench

Equal

[Égale]
/ikwəl/

noun

1. A person who is of equal standing with another in a group

    synonym:
  • peer
  • ,
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • compeer

1. Une personne qui est de même rang qu'une autre dans un groupe

    synonyme:
  • pair
  • ,
  • égal
  • ,
  • match
  • ,
  • compétiteur

verb

1. Be identical or equivalent to

  • "One dollar equals 1,000 rubles these days!"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • be

1. Être identique ou équivalent à

  • "« un dollar équivaut à 1 000 roubles de nos jours ! »!"
    synonyme:
  • égal
  • ,
  • être

2. Be equal to in quality or ability

  • "Nothing can rival cotton for durability"
  • "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
  • "Her persistence and ambition only matches that of her parents"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • touch
  • ,
  • rival
  • ,
  • match

2. Être égal à en qualité ou en capacité

  • "« rien ne peut rivaliser avec le coton pour la durabilité »"
  • "« votre performance ne touche même pas celle de vos collègues »"
  • "« sa persévérance et son ambition ne correspondent qu'à celles de ses parents »"
    synonyme:
  • égal
  • ,
  • toucher
  • ,
  • rival
  • ,
  • match

3. Make equal, uniform, corresponding, or matching

  • "Let's equalize the duties among all employees in this office"
  • "The company matched the discount policy of its competitors"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • equalize
  • ,
  • equalise
  • ,
  • equate

3. Rendre égal, uniforme, correspondant ou correspondant

  • "« égalisons les tâches entre tous les employés de ce bureau »"
  • "« l'entreprise correspondait à la politique de réduction de ses concurrents »"
    synonyme:
  • égal
  • ,
  • match
  • ,
  • égaliser
  • ,
  • assimiler

adjective

1. Having the same quantity, value, or measure as another

  • "On equal terms"
  • "All men are equal before the law"
    synonym:
  • equal

1. Ayant la même quantité, valeur ou mesure qu’une autre

  • "À armes égales"
  • "« tous les hommes sont égaux devant la loi »"
    synonyme:
  • égal

2. Having the requisite qualities or resources to meet a task

  • "She had adequate training"
  • "Her training was adequate"
  • "She was adequate to the job"
  • "He was equal to the task"
    synonym:
  • adequate
  • ,
  • equal

2. Avoir les qualités ou les ressources requises pour accomplir une tâche

  • "Elle avait une formation adéquate"
  • "« sa formation était adéquate »"
  • "« elle était adéquate au travail »"
  • "« il était à la hauteur de la tâche »"
    synonyme:
  • adéquat
  • ,
  • égal

Examples of using

All animals are equal.
Tous les animaux sont égaux.
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés de deux autres côtés.
It's perfectly equal!
C'est parfaitement égal !